Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1364013649 of 16177 results
13640.
Python module to display icons in the system tray
Summary
Python-Modul, um Symbole in der Systemleiste anzuzeigen
Translated by Michael Vogt
Located in Package: python-eggtrayicon
13641.
This package contains a Python module based on GTK+ that allows to display an icon and a context menu in the notification area / system tray.
Description
Dieses Paket enthält ein auf GTK+ basierendes Python-Modul, das ein Anzeigen von Symbolen und eines Kontextmenüs im Benachrichtigungsbereich/in der Systemleiste erlaubt.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: python-eggtrayicon
13642.
spellchecking library for Python
Summary
Bibliothek zur Rechtschreibprüfung in Python
Translated by Michael Vogt
Located in Package: python-enchant
13643.
PyEnchant consists of Python bindings to the Enchant spellchecking library and some wrapper classes. It includes all the functionality of Enchant in a Pythonic object-oriented interface, and also provides some higher-level functionality which is not available in the C API.
Description
PyEnchant besteht aus Python-Anbindungen zur Rechtschreibprüfungsbibliothek Enchant und einigen Wrapper-Klassen. Es enthält die vollständige Funktionalität von Enchant in einer pythonischen, objektorientierten Schnittstelle und liefert einige übergeordnete Funktionalitäten, welche in der C-API nicht verfügbar sind.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: python-enchant
13644.
tool for generating Python API documentation
Summary
(no translation yet)
Translated and reviewed by Mario Blättermann
Located in Package: python-epydoc
13645.
Epydoc is a tool for generating API documentation for Python modules based on their docstrings. A lightweight markup language called epytext can be used to format docstrings and to add information about specific fields, such as parameters and instance variables. Epydoc also understands docstrings written in ReStructuredText, Javadoc, and plaintext.
Description
Epydoc ist ein Werkzeug zur Erzeugung einer API-Dokumentation für Python-Module auf Grundlage der im Quelltext enthaltenen Dokumentation (»Docstrings«). Die leichtgewichtige Markup-Sprache epytext kann zur Formatierung von Docstrings sowie zum Hinzufügen von Informationen über spezifische Felder, wie Parameter und Instanzvariablen, benutzt werden. Epydoc versteht überdies Docstrings in den Formaten ReStructuredText, Javadoc und Klartext.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: python-epydoc Package: epydoc-doc
13646.
This package contains the epydoc and epydocgui commands, their manpages, and their associated Python modules.
Description
(no translation yet)
Translated and reviewed by Mario Blättermann
Located in Package: python-epydoc
13647.
Python module for evince
Summary
(no translation yet)
Translated and reviewed by Mario Blättermann
Located in Package: python-evince
13648.
This package contains a module that allows to write applications using the GNOME document viewer backend library.
Description
(no translation yet)
Translated and reviewed by Mario Blättermann
Located in Package: python-evince
13649.
Python bindings for the evolution libraries
Summary
Python-Anbindungen für die Evolution-Bibliotheken
Translated by Michael Vogt
Located in Package: python-evolution
1364013649 of 16177 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Ansgar Burchardt, Babak Manssouri, Benedikt Schäfer, Björn Ternes, Caiburn, Carsten Gerlach, Christoph Gerlach, Daniel Dietrich, Daniel Schury, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Dominik Stegemann, Friedrich Karl, Helene, Hendrik Schrieber, Holger Bauer, Ivan Panchenko, Jakob Kramer, Jan, Jochen Skulj, Johannes Storm, John Doe, Jonatan Zeidler, Kenny Meyer, Kristian Eleba, MGunselmann, Marcel Schmücker, Marcus Asshauer, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Martin Raude, Martin Seiffarth, Mele Coronato, Michael Backmann, Michael Vogt, Michael Wehram, Moritz Baumann, Moritz Strohm, Niko K, Oliver Horn, Oskar Kirmis, Patrick Seemann, Phillip Sz, Ralph Kugler, Raphael Isemann, Rhonda D'Vine, Robin, Ronald Müller, S. Biegerl, Sascha Steinbiss, Severin H, Simeon, Stefan Gebhardt, Steffen Eibicht, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Steven Beer, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Thomas Zahreddin, Tillmo, Tim Kopplow, Timo.Denissen, Tobias Bannert, Torsten Franz, greenscandic, hpeck, lineak, mrx5682, oknuwxh, scrawl, Łukasz Zemczak.