Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
20122021 of 16177 results
2012.
Vietnamese dictionary for hunspell
Summary
Vietnamesisches Wörterbuch für Hunspell
Translated by Michael Vogt
Located in Package: hunspell-vi
2013.
This is the Vietnamese dictionary for use with the hunspell spellchecker
Description
Dies ist das vietnamesische Wörterbuch für die Nutzung mit Hunspell.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: hunspell-vi
2014.
hardware identification / configuration data
Summary
Hardware-Identifikation / Konfigurationsdaten
Translated by Michael Vogt
Located in Package: hwdata
2015.
This package contains various hardware identification and configuration data, such as the pci.ids database, or the XFree86/xorg Cards database. It's needed for the kudzu hardware detection.
Description
Dieses Paket enthält verschiedene Hardware-Identifikations- und Konfigurationsdaten, wie die pci.ids-Datenbank oder die XFree86/xorg-Kartendatenbank. Es wird für die Kudzu-Hardware-Erkennung benötigt.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: hwdata
2016.
An American English dictionary for ispell
Summary
Ein amerikanisch-englisches Wörterbuch für Ispell
Translated by Michael Vogt
Located in Package: iamerican
2017.
This is the americanmed+ dictionary, as supplied with the source for ispell, with additional words added from the more comprehensive wamerican wordlist package.
Description
Dies ist das americanmed+-Wörterbuch, wie es mit den Quellen von Ispell mitgeliefert wird, ergänzt mit weiteren Wörtern aus dem umfangreicheren Wörterlisten-Paket wamerican.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: iamerican
2018.
This package also recommends wamerican because ispell's (L)ookup command needs a wordlist.
Description
Dieses Paket empfiehlt auch wamerican, da Ispells (L)ookup-Befehl eine Wörterliste benötigt.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: iamerican
2019.
Intel ASL compiler/decompiler
Summary
Intel-ASL-Kompillierer/-Dekompillierer
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: iasl
2020.
iASL compiles ASL (ACPI Source Language) into AML (ACPI Machine Language). This AML is suitable for inclusion as a DSDT in system firmware. It also can disassemble AML, for debugging purposes.
Description
(no translation yet)
Translated and reviewed by Mario Blättermann
Located in Package: iasl
2021.
IBM Advanced System Management Drivers
Summary
IBM-Treiber zur erweiterten Systemverwaltung (ASM)
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: ibmasm-utils
20122021 of 16177 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Ansgar Burchardt, Babak Manssouri, Benedikt Schäfer, Björn Ternes, Caiburn, Carsten Gerlach, Christoph Gerlach, Daniel Dietrich, Daniel Schury, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Dominik Stegemann, Friedrich Karl, Helene, Hendrik Schrieber, Holger Bauer, Ivan Panchenko, Jakob Kramer, Jan, Jochen Skulj, Johannes Storm, John Doe, Jonatan Zeidler, Kenny Meyer, Kristian Eleba, MGunselmann, Marcel Schmücker, Marcus Asshauer, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Martin Raude, Martin Seiffarth, Mele Coronato, Michael Backmann, Michael Vogt, Michael Wehram, Moritz Baumann, Moritz Strohm, Niko K, Oliver Horn, Oskar Kirmis, Patrick Seemann, Phillip Sz, Ralph Kugler, Raphael Isemann, Rhonda D'Vine, Robin, Ronald Müller, S. Biegerl, Sascha Steinbiss, Severin H, Simeon, Stefan Gebhardt, Steffen Eibicht, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Steven Beer, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Thomas Zahreddin, Tillmo, Tim Kopplow, Timo.Denissen, Tobias Bannert, Torsten Franz, greenscandic, hpeck, lineak, mrx5682, oknuwxh, scrawl, Łukasz Zemczak.