Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series oneiric
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
37373 → 37382 of 63410 results First • • • Last
37373.
This package contains the headers and the static library for libthunar-vfs, the legacy virtual file system abstraction used by Xfce.
 
Description
Ce paquet contient les en-têtes et la bibliothèque statique pour libthunar-vfs, l'ancien système de fichiers virtuel abstrait utilisé par Xfce.
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libthunar-vfs-1-dev
37374.
extension library for thunar
 
Summary
bibliothèque d'extension pour Thunar
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libthunarx-3-0
37375.
This package contains the Thunar extension library which permits adding new features to the Thunar file manager.
 
Description
Ce paquet fournit la bibliothèque d'extension de Thunar qui permet d'ajouter de nouvelles fonctionnalités au gestionnaire de fichiers Thunar.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libthunarx-3-0 Package: gir1.2-thunarx-3.0
37376.
Development files for libthunarx
 
Summary
fichiers de développement pour libthunarx
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libthunarx-3-dev
37377.
This package contains the headers and the static library for libthunarx, the extension library used by thunar
 
Description
Ce paquet fournit les en-têtes et la bibliothèque statique pour libthunarx, la bibliothèque d'extension utilisée par thunar.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libthunarx-3-dev
37378.
support library for Texas Instruments link cables [development files]
 
Summary
Bibliothèque de prise en charge pour les câbles de connexion Texas Instruments [fichiers de développement]
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libticables-dev
37379.
This package contains the files needed to develop a software that will use the libticables (headers, static objects, automake macros, etc...), along with the documentation of the libticables.
 
Description
Ce paquet contient les fichiers nécessaires pour développer un logiciel qui utilise les libticables (en-têtes, objets statiques, macros automake, etc.), ainsi que la documentation des libticables.
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libticables-dev
37380.
support library for Texas Instruments link cables
 
Summary
Bibliothèque de prise en charge pour les câbles de connexion Texas Instruments
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: libticables2-2
37381.
This library provides functions to use Texas Instruments link cables for TI calculators. It currently supports all cables on i386, including the USB one. Supported cables may vary depending on your architecture.
 
Description
Cette bibliothèque fournit des fonctions pour utiliser les câbles de liaison Texas Instruments pour calculatrices TI. Il prend actuellement en charge tous les câbles sur i386, y compris le câble USB. Les câbles pris en charge peuvent varier en fonction de votre architecture.
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libticables2-2 Package: libticables-dev
37382.
The serial (home-made, BlackLink), parallel and USB cables may require your users to run your software with root privileges. You can avoid this by installing the three kernel modules supporting these cables. The source of these modules are provided in the tidev-modules-source package. It will produce a Debian package containing the three binary modules, compiled for your running kernel.
 
Description
Les câbles série (faits maison, BlackLink), parallèle et USB peuvent obliger vos utilisateurs à exécuter votre logiciel avec les privilèges root. Vous pouvez éviter ce problème en installant les trois modules du noyau qui gèrent ces câbles. Les sources de ces modules sont fournies dans le paquet tidev-modules-source. Il produira un paquet Debian contenant les trois modules binaires compilés, pour le noyau en cours d'exécution.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libticables2-2 Package: libticables-dev
37373 → 37382 of 63410 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Guillaume F, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Leduc, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.