Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series oneiric
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
12257 → 12266 of 63410 results First • • • Last
12257.
tool to adjust advanced configuration settings for GNOME
 
Summary
outil pour ajuster les paramètres de configuration avancés de GNOME
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: gnome-tweaks
12258.
GNOME Tweak Tool (pronounced [kræptuːl]) allows the adjustment of a number of GNOME configuration settings that is felt would not be of interest to ordinary users. This includes things like the fonts used in user interface elements, alternative user interface themes, changes in window management behaviour and others.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: gnome-tweak-tool
12259.
tool to convert UTF-8 text to PostScript
 
Summary
Outil pour convertir les textes UTF-8 vers PostScript
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: gnome-u2ps
12260.
GNOME u2ps is a text converter from Unicode (UTF-8) to PostScript in the style of a2ps, but with support for Asian languages and Unicode.
 
Description
GNOME u2ps est un convertisseur de texte Unicode (UTF-8) vers le format PostScript dans le style de a2ps, mais avec une prise en charge pour les langues asiatiques et l'Unicode.
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: gnome-u2ps
12261.
GNOME desktop utilities - transitional package
 
Summary
Outils pour le bureau GNOME - paquet de transition
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: gnome-utils
12262.
This dummy package depends on all the tools bundled the GNOME utilities:
- baobab, a disk usage analyser
- gnome-dictionary, a program which can look up the definition of words
over the internet
- gnome-search-tool, with which one can find files by name or content
- gnome-system-log, a log viewing application
- gnome-screenshot, a tool to take desktop screenshots and save them into
a file
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: gnome-utils
12263.
GNOME Video Effects
 
Summary
Effets vidéo GNOME
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: gnome-video-effects
12264.
Development files for gnome-video-effects
 
Summary
Fichiers de développement pour gnome-video-effects
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: gnome-video-effects-dev
12265.
GNOME Video Effects - frei0r plugins
 
Summary
Effets Vidéo GNOME - greffons frei0r
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: gnome-video-effects-frei0r
12266.
gnome-video-effects contains a collection of GStreamer effects to be used in GNOME.
 
Description
Gnome-video-effects fournit une collection d’effets de GStreamer à utiliser dans GNOME.
Translated by Łukasz Zemczak
Located in Package: gnome-video-effects-frei0r Package: gnome-video-effects-extra Package: gnome-video-effects-dev Package: gnome-video-effects
12257 → 12266 of 63410 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Guillaume F, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Leduc, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.