Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
536545 of 1739 results
536.
Enhanced KIC layout editor
Summary
Éditeur de disposition amélioré KIC
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in Package: kic
537.
This is an interactive graphical editor for drawing patterns used to generate photomasks for lithography (production of integrated circuits).
Description
Il s'agit d'un éditeur graphique interactif pour les modèles de dessin utilisées pour générer des masques pour la lithographie (production de circuits intégrés).
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: kic
538.
template based DVD authoring tool for KDE.
Summary
Outil d'auteurage DVD basé sur des modèles pour KDE.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: kmediafactory
539.
kMediaFactory is an easy to use template based DVD authoring tool. You can quickly create DVD menus for home videos and TV recordings in three simple steps.
Description
kMediaFactory est un outil facile à utiliser pour auteurer des DVD en utilisant des modèles. Vous pouvez créer rapidement des menus DVD pour vos vidéos personnelles et enregistrements TV en trois étapes simples.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: kmediafactory
540.
A KDE media player based on MPlayer
Summary
lecteur multimédia KDE basé sur MPlayer
Translated by Michael Vogt
Located in Package: kplayer
541.
Data files for kplayer
Summary
Fichiers de données pour kplayer
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: kplayer-data
542.
Documentation for kplayer
Summary
Documentation pour kplayer
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: kplayer-doc
543.
KPlayer is a multimedia player based on the popular MPlayer. It provides video, audio and subtitle playback from files, URLs, DVDs, VCDs, audio CDs, TV, DVB and KDE I/O Slaves as well as global and file specific options, various controls, playlist, progress and status display, and a message log.
Description
KPlayer est un lecteur multimédia basé sur le populaire MPlayer. Il fournit la vidéo, l'audio et la lecture de sous-titres depuis des fichiers, URL, DVD, VCD, CD audio, TV, DVB et KDE I/O Slaves de même que des options globales et spécifiques aux fichiers, divers contrôles, des listes de lecture, l'affichage de l'avancement et du statut ainsi qu'un log de message.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: kplayer-doc Package: kplayer-data Package: kplayer
544.
This package depends on some commonly used packages in the Kubuntu universe and multiverse repositories.
Description
Ce paquet dépend de certains paquets couramment utilisés dans les dépôts universe et multiverse Kubuntu.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: kubuntu-restricted-addons
545.
You should not install this package directly, but instead install the kubuntu-restricted-extras package.
Description
Vous ne devez pas installer ce paquet directement, mais plutôt installer le paquet kubuntu-restricted-extras.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: kubuntu-restricted-addons
536545 of 1739 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, Antoine LINARD, ArnaultVandeveld, Binnette, Bruno, Christophe CATARINA, Djedail, Gaut-007, Gaëtan Petit, Geoffrey, Havok Novak, Ir0nsh007er, LJ Yod, Lionel Montrieux, Michael Vogt, Mika, Patrick Fiquet, Paul Darby, Philip Millan, Pierre David, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, RL, Simon THOBY, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tehnloss, Thibault Févry, Tubuntu, WhimsicalAbyss, XioNoX, YannUbuntu, flobe, gisele perreault, gobleetalbaron@hotmail.fr, kidpaddle, lannuzel, micro38, none, seb35690, slock, vovd, Łukasz Zemczak.