Package Descriptions for Ubuntu

Browsing German translation

Using as a guide

328.

English:

expack - Command line tool for creating and extracting Flex (.flx)

files. Flex files are used by Ultima 7 to store most

of its data.

splitshp - Command line tool to take a multi-frame shp file and

split it into its individual frames.

shp2pcx - Command line tool to convert shp files to pcx format;

the shp files can be extracted using expack.

ucxt - Tool to translate usecode back into `human readable',

roughly assembly like code. The output can be presented

in a variety of different format, including one which

will, later, have a suitable compiler back into usecode.

ucc - A usecode compiler.

exult_studio - An editor for games using the Exult engine.

Description

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current German:

expack - Befehlszeilenwerkzeug zum Erstellen und Entpacken von Flex-Dateien (.flx).

Flex-Dateien werden von Ultima 7 benutzt, um die meisten seiner Daten zu speichern.

splitshp - Befehlszeilenwerkzeug zum Aufteilen einer shp-Datei mit Mehrfachrahmen

in seine einzelnen Rahmen.

shp2pcx - Befehlszeilenwerkzeug zum Umwandeln von shp-Dateien in das pcx-Format;

die shp-Dateien können mit expack entpackt werden.

ucxt - Ein Werkzeug zum Kompilieren von Usecode zurück in für »Menschen lesbare Zeichen«,

grob wie Maschinenquelltext. Das Ergebnis kann in einer Vielzahl verschiedener Formate

angezeigt werden, einschließlich einem, das später einen passenden Compiler zurück in Usecode bereitstellt.

ucc - Ein Usecode-Compiler.

exult_studio - Ein Bearbeitungsprogramm für Spiele, die den Exult-Kern benutzen.

Translated and reviewed by Tobias Bannert on 2015-06-04

Located in Package: exult-studio

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.