Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
531540 of 1739 results
531.
KCemu is an emulator for the KC85 homecomputer series and other Z80 based microcomputers like Z1013, LC80, Polycomputer 880 and BIC A5105. The emulation supports a number of additional hardware, e.g. floppy disk drives and extended graphic modules.
Description
KCemu ist ein Emulator für die Heimrechner der KC85 Serie sowie andere Z80 basierte Mikrorechner, wie die Z1013, LC80, Polycomputer 880 sowie der BIC A5105. Die Emulation unterstützt zusätzliche Hardware, wie z.B. Diskettenlaufwerke und erweiterte Grafikmodule.
Translated and reviewed by Daniel Schury
Located in Package: kcemu-common Package: kcemu
532.
This package contains files common to all architectures.
Description
Dieses Paket enthält Dateien, die von allen Rechnerarchitekturen verwendet werden.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: kcemu-common
533.
The Debian package does not contain the ROM images required to run the emulated machines. Please refer to the README.Debian file for more.
Description
Das Debian Paket enthält nicht das zum Ausführen der emulierten Maschinen benötigte ROM-Abbild. Bitte lesen Sie die Datei README.Debian für weitere Informationen.
Translated by Hendrik Schrieber
Reviewed by Daniel Schury
Located in Package: kcemu-common
534.
Some alternate keywords for the above: KC85, KC87, LC80, Z1013, A5105, Polycomputer 880
Description
Einige alternative Schlüsselwörter für das oben genannte: KC85, KC87, LC80, Z1013, A5105, Polycomputer 880
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: kcemu-common Package: kcemu
535.
For original programs and general information about the emulated computer systems have a look at http://www.kc-club.de/ and http://www.kc85emu.de/.
Description
Für Originalprogramme und allgemeine Informationen über die emulierten Systeme werfen Sie bitte einen Blick auf http://www.kc-club.de/ und http://www.kc85emu.de/.
Translated by Marsu
Reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: kcemu-common Package: kcemu
536.
Enhanced KIC layout editor
Summary
Erweiterter KIC-Layout-Editor
Translated by Hendrik Schrieber
Reviewed by Daniel Schury
Located in Package: kic
537.
This is an interactive graphical editor for drawing patterns used to generate photomasks for lithography (production of integrated circuits).
Description
Dies ist ein interaktiver grafischer Editor zum Zeichnen von Mustern, welche anschließend zur Erstellung von Fotomasken der Lithografie benutzt werden.
Translated by Hendrik Schrieber
Reviewed by Daniel Schury
Located in Package: kic
538.
template based DVD authoring tool for KDE.
Summary
Auf Vorlagen basierendes Werkzeug zur Erstellung von DVDs für KDE.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: kmediafactory
539.
kMediaFactory is an easy to use template based DVD authoring tool. You can quickly create DVD menus for home videos and TV recordings in three simple steps.
Description
kMediaFactory ist ein einfach zu bedienendes, auf Vorlagen basierendes Werkzeug zur Erstellung von DVDs. Sie können schnell in drei einfachen Schritten DVD-Menüs für Heim-Videos und TV-Aufnahmen erzeugen.
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: kmediafactory
540.
A KDE media player based on MPlayer
Summary
Eine auf MPlayer basierende Medienwiedergabe für KDE
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: kplayer
531540 of 1739 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Babak Manssouri, Björn Ternes, Carlos Perelló Marín, Carsten Gerlach, Christoph Gerlach, Daniel Schury, Daniel Timmerhindrick, Dennis Baudys, Ghenrik, Helene, Hendrik Schrieber, Henry Wünsche, Johannes Storm, Lukas Bögelein, Marsu, Martin Seiffarth, Martin Weil, MicSK, Michael Vogt, Oskar Kirmis, Patrick Seemann, Phil Krämer, Robin, Stephan Woidowski, Thomas Bernard, Thomas Kranz, Thomas Schwiertz, Thomas Ziemann, Timo.Denissen, Tobias Bannert, Y. Leretaille, cgg, hpeck, spaceflower.