Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
499508 of 1739 results
499.
Iozone is useful for determining a broad benchmark of filesystem performance. The benchmark tests file I/O performance for the following operations: Read, write, re-read, re-write, read backwards, read strided, fread, fwrite, random read/write, pread/pwrite variants.
Description
Iozone ist nützlich für umfangreiche Leistungstest der Dateisystem-Effizienz. Der Leistungstest überprüft die I/O-Effizienz für folgende Vorgänge: Lesen, schreiben, erneutes lesen, erneutes schreiben, rückwärts lesen, read strided, fread, fwrite, zufälliges lesen/schreiben, pread-/pwrite- Varianten.
Translated by Hendrik Schrieber
Reviewed by Daniel Schury
Located in Package: iozone3
500.
Dictionaries for ChaSen
Summary
Wörterbücher für ChaSen
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: ipadic
501.
Dictionaries for ChaSen. It is based on ICOT dictionary.
Description
Wörterbuch für ChaSen. Es basiert auf dem ICOT-Wörterbuch.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: ipadic
502.
converts video for use on various multimedia players
Summary
Wandelt Videos für die Betrachtung mit verschiedenen Multimedia-Geräten um
Translated by Dennis Baudys
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: iriverter
503.
iriverter is a cross-platform frontend to mencoder designed to facilitate the conversion of almost any video format to one that is playable on various multimedia players.
Description
»iriverter« ist eine Plattform-übergreifende Oberfläche für »mencoder« und wurde dazu entworfen, die Umwandlung von nahezu jedem beliebigen Video-Format in eines, das mit verschiedenen Multimedia-Geräten abgespielt werden kann, zu erleichtern.
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: iriverter
504.
Internetwork Routing Protocol Attack Suite
Summary
Internetwork Routing Protocol Attack Suite
Translated by Marsu
Reviewed by Daniel Schury
Located in Package: irpas
505.
Despite the "exciting" title this is merely a collection of programs used for advanced network operations, testing, and debugging.
Description
Trotz des »aufregenden« Titels ist dies nur eine Sammlung von Programmen, die für erweiterte Netzwerkoperationen, -tests und -fehlerdiagnose verwendet werden können.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: irpas
506.
CDP and the route injectors can be useful in a production network. Several other tools are useful for security and firewall testing. Finally some tools such as netenum are useful for general admin scripting.
Description
CDP unt die Routeninjektoren können in einem Produktivnetzwerk hilfreich sein. manche Werkzeuge sind hilfreich zum Testen der Firewall und der Sicherheit allgemein. Einige andere wiederum, wie z.B. netenum, sind hilfreich zum Skripten der Verwaltung.
Translated and reviewed by Daniel Schury
Located in Package: irpas
507.
Like all powerful tools, someone whom is terminally stupid could cause great damage when using these tools, so be careful.
Description
Wie mit allen leistungsfähigen Werkzeugen kann jemand, der sich besonders doof anstellt, mit diesen Werkzeugen großen Schaden anrichten, also seien Sie vorsichtig.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: irpas
508.
cdp - Cisco discovery protocol packet sender igrp - IGRP route injector ass - Autonomous system scanner irdp - IRDP sender irdpresponder - IRDP responder itrace - ICMP based traceroute tctrace - TCP SYN based traceroute protos - ICMP based port scanner netmask - Asks for netmask via ICMP file2cable - Dumps any binary file direct to ethernet dfkaa - Troubleshoot devices formerly known as Ascend (Pipeline, etc) netenum - Ping scanner designed for shell scripts hsrp - HSRP failover tester icmp_redirect - ICMP redirection system timestamp - ICMP timestamp requester dhcpx - DHCP server "exerciser"
Description
cdp - »Cisco Discovery«-Protokoll-Paketsender igrp - IGRP-Routen-Injektor ass- Autonomer System-Abtaster irdp - IRDP-Sender irdpresponder - IRDP-Empfänger itrace - ICMP-basierte Rückverfolgung tctrace - TCP-SYN-basierte Rückverfolgung protos - ICMP-basierter Port-Abtaster netmask - Über ICMP nach netmask fragen file2cable - Beliebige Binärdateien direkt im Netzwerk ausgeben dfkaa - Instrument zur Fehlerbehebung, vorher bekannt als Ascend (Pipeline usw.) netenum - Für Kommandozeilen-Interpreter-Skripte konzipierte Ping-Abfrage hsrp - HSRP-Ausfallsicherungsprüfer icmp-redirect - ICMP-Umleitungs-System timestamp - ICMP-Zeitstempel-Anfragen dhcpx - DHCP »ausführender« Zentralrechner
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: irpas
499508 of 1739 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Babak Manssouri, Björn Ternes, Carlos Perelló Marín, Carsten Gerlach, Christoph Gerlach, Daniel Schury, Daniel Timmerhindrick, Dennis Baudys, Ghenrik, Helene, Hendrik Schrieber, Henry Wünsche, Johannes Storm, Lukas Bögelein, Marsu, Martin Seiffarth, Martin Weil, MicSK, Michael Vogt, Oskar Kirmis, Patrick Seemann, Phil Krämer, Robin, Stephan Woidowski, Thomas Bernard, Thomas Kranz, Thomas Schwiertz, Thomas Ziemann, Timo.Denissen, Tobias Bannert, Y. Leretaille, cgg, hpeck, spaceflower.