Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
14501459 of 1739 results
1450.
This package contains documentation for the TADS 3 compiler and detailed information about the T3 virtual machine.
Description
Dieses Paket enthält die Dokumentation für den TADS-3-Compiler und weitere Informationen über die T3-Virtual-Machine.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: tads3-doc
1451.
NGspice library for Tcl
Summary
NGspice Bibliothek für Tcl
Translated by Thomas Schwiertz
Reviewed by Daniel Schury
Located in Package: tclspice
1452.
TclSpice brings NGspice simulation engine into your Tcl-scripts. It includes XSpice. GUI is handled by Tk using BLT vectors.
Description
(no translation yet)
Located in Package: tclspice-dev Package: tclspice
1453.
This package contains the development files for TclSpice.
Description
Dieses Paket enthält die Entwicklerdateien für TclSpice.
Translated and reviewed by Daniel Schury
Located in Package: tclspice-dev
1454.
VoIP chat for online gaming
Summary
VoIP-Kommunikation für Onlinespiele
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: teamspeak-client
1455.
This package contains the graphical TeamSpeak client.
Description
Dieses Paket enthält das TeamSpeak-Programm (Client) mit grafischer Benutzeroberfläche.
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: teamspeak-client
1456.
VoIP chat for online gaming (server)
Summary
VoIP-Kommunikation für Onlinespiele (Server)
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: teamspeak-server
1457.
TeamSpeak is a quality, scalable application which enables people to speak with one another over the Internet. TeamSpeak consists of both client and server software. The server acts as a host to multiple client connections, capable of handling literally thousands of simultaneous users. This results in an Internet based teleconferencing solution that works in a variety of applications such as team mates speaking with one another while playing their favorite online game, small businesses cutting costs on long distance charges, or for personal communication with friends and family.
Description
TeamSpeak ist eine hochwertige und skalierbare Anwendung, die Personen die Kommunikation per Sprache untereinander über das Internet ermöglicht. TeamSpeak besteht aus beidem, einer Client- und einer Server-Software. Der Server verhält sich wie ein gastgebender Rechner, der Verbindungen von mehreren Clients entgegennimmt und in der Lage ist, sprichwörtlich mit Tausenden von gleichzeitigen Nutzern umzugehen. Dadurch ergibt sich eine Internet-basierte Telekonferenz-Lösung, welche sich für vielfältige Anwendungszwecke eignet, wie z.B. für die Absprache zwischen Team-Kollegen während ihres Lieblings-Online-Spiels, für kleine Unternehmen, welche die Kosten für Ferngespräche einsparen wollen oder für die private Kommunikation mit Freunden und Familienmitgliedern.
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: teamspeak-server Package: teamspeak-client
1458.
This package contains the server daemon.
Description
Dieses Paket enthält den Server-Dienst.
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: teamspeak-server
1459.
A Quality Tetrahedral Mesh Generator
Summary
Ein tetraedrischer Qualitätslabyrinthgenerator
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: tetgen Package: libtet1.4.2-dev Package: libtet1.4.2
14501459 of 1739 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Babak Manssouri, Björn Ternes, Carlos Perelló Marín, Carsten Gerlach, Christoph Gerlach, Daniel Schury, Daniel Timmerhindrick, Dennis Baudys, Ghenrik, Helene, Hendrik Schrieber, Henry Wünsche, Johannes Storm, Lukas Bögelein, Marsu, Martin Seiffarth, Martin Weil, MicSK, Michael Vogt, Oskar Kirmis, Patrick Seemann, Phil Krämer, Robin, Stephan Woidowski, Thomas Bernard, Thomas Kranz, Thomas Schwiertz, Thomas Ziemann, Timo.Denissen, Tobias Bannert, Y. Leretaille, cgg, hpeck, spaceflower.