Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
16211630 of 1739 results
1621.
The Vascular Modeling Toolkit is a collection of libraries and tools for 3D reconstruction, geometric analysis, mesh generation and surface data analysis for image-based modeling of blood vessels.
Description
Der Gefäßmodellierungs-Werkzeugkasten ist eine Sammlung von Bibliotheken und Werkzeugen zur 3D-Darstellung, geometrischen Analyse, Gewebedarstellung und Oberflächen-Datenanalyse für das bildbasierte Modellieren von Blutgefäßen.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: vmtk Package: python-vmtk Package: libvmtk1.3 Package: libvmtk-dev
1622.
VMware View Open Client
Summary
VMware View Open Client
Translated by Michael Vogt
Located in Package: vmware-view-open-client
1623.
VMware View Open Client allows users to connect to desktops on a VMware View Connection Server.
Description
Die Anwendung »VMware View Open Client« ermöglicht es Anwendern, sich von Arbeitsplatzrechnern aus mit einem »VMware View Connection«-Server zu verbinden.
Translated by Carsten Gerlach
Reviewed by Phillip Sz
Located in Package: vmware-view-open-client
1624.
VNC java applet and command line program
Summary
VNC-Java-Applet und -Befehlszeilenprogramm
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: vnc-java
1625.
VNC stands for Virtual Network Computing. It is, in essence, a remote display system which allows you to view a computing `desktop' environment not only on the machine where it is running, but from anywhere on the Internet and from a wide variety of machine architectures.
Description
VNC steht für Virtual Network Computing. Im Wesentlichen ist es ein Fernanzeigesystem, d.h. es gestattet Ihnen, von überall im Internet auf einer (fast) beliebigen Rechnerarchitektur die Arbeitsumgebung einer fernen Maschine zu betrachten und fernzusteuern.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tightvnc-java
1626.
This is the vnc java applet files that the vnc-server can distribute to the client.
Description
Dies sind die VNC-Java-Applet-Dateien, welche der Dienst »vnc-server« an das VNC-Programm (Client) übermitteln kann.
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: vnc-java
1627.
It also includes the TightVNC patches from http://www.tightvnc.com/
Description
Es enhält auch die TightVNC-Korrekturen von http://www.tightvnc.com/
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: vnc-java
1628.
Recommendations of the World Wide Web Consortium (W3C)
Summary
Empfehlungen des World Wide Web Consortiums (W3C)
Translated by Lukas Bögelein
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: w3-recs
1629.
This package includes the Recommendations produced by the World Wide Web Consortium (W3C) standardization body in HTML format.
Description
Dieses Paket beinhaltet im HTML-Format die Empfehlungen, die von der Standardisierungsgruppe des World Wide Web Consortiums (W3C) ausgearbeitet worden sind.
Translated by Helene
Reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: w3-recs
1630.
The included Recommendations are:
Description
Die enthaltenen Empfehlungen sind:
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: w3-recs
16211630 of 1739 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Babak Manssouri, Björn Ternes, Carlos Perelló Marín, Carsten Gerlach, Christoph Gerlach, Daniel Schury, Daniel Timmerhindrick, Dennis Baudys, Ghenrik, Helene, Hendrik Schrieber, Henry Wünsche, Johannes Storm, Lukas Bögelein, Marsu, Martin Seiffarth, Martin Weil, MicSK, Michael Vogt, Oskar Kirmis, Patrick Seemann, Phil Krämer, Robin, Stephan Woidowski, Thomas Bernard, Thomas Kranz, Thomas Schwiertz, Thomas Ziemann, Timo.Denissen, Tobias Bannert, Y. Leretaille, cgg, hpeck, spaceflower.