Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
8594 of 17601 results
85.
A system independent (i.e. not shell based) build tool that uses XML files as "Makefiles". This package contains the optional tasks libraries compiled natively.
Description
(no translation yet)
Located in Package: ant-optional-gcj
86.
input method for Japanese - backend, dictionary and utility
Summary
Механізм вводу японської (серверна частина, словник та утиліти)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: anthy
87.
input method for Japanese - common files and dictionary
Summary
методи вводу для японської - загальні файли та каталоги
Translated by Bogdan Shulga
Reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in Package: anthy-common
88.
This package provides common files dictonary data for anthy.
Description
(no translation yet)
Located in Package: anthy-common
89.
Computer language translation has become a common task. While compilers and tools for traditional computer languages (such as C or Java) are still being built, their number is dwarfed by the thousands of mini-languages for which recognizers and translators are being developed. Programmers construct translators for database formats, graphical data files (e.g., PostScript, AutoCAD), text processing files (e.g., HTML, SGML). ANTLR is designed to handle all of your translation tasks.
Summary
Аналіз комп'ютерних мов є популярним завданням. У той час як для традиційних комп'ютерних мов (таких як C чи Java) є багато компіляторів та засобів обробки, існують тисячі міні-мов, для яких вимагається розробка трансляторів та аналізаторів. Програмістам необхідно створювати аналізатори для форматів баз даних, файлів з графічними даними (наприклад, PostScript, AutoCAD), обробки текстових файлів (наприклад, HTML, SGML). ANTLR спроектований для виконання різноманітних задач по розпізнаванню мов.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: antlr
90.
This package contains the documentation and examples for antlr. ANTLR stands for ANother Tool for Language Recognition, (formerly PCCTS). It is a language tool that provides a framework for constructing recognizers, compilers, and translators from grammatical descriptions containing C++ or Java actions [You can use PCCTS 1.xx to generate C-based parsers].
Summary
Цей пакунок містить документацію та приклади для пакунка „antlr“. ANTLR (ANother Tool for Language Recognition) — ще один інструмент для розпізнавання мов (раніше відомий як PCCTS). Це мовний інструмент, що надає каркас для побудови програм розпізнавання, компіляції й трансляції граматичних конструкцій, що містять дії на Сі++ чи Java (для створення Сі-парсерів Ви можете використовувати PCCTS версій 1.xx).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: antlr-doc
91.
See antlr package for a complete description
Description
Повний опис міститься у пакунку „antlr“.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: antlr-doc
92.
Apache HTTP Server metapackage
Summary
Збірний пакунок HTTP-сервера Apache
Translated by Michael Vogt
Located in Package: apache2
93.
It features support for HTTPS, virtual hosting, CGI, SSI, IPv6, easy scripting and database integration, request/response filtering, many flexible authentication schemes, and more.
Description
Можливості: HTTPS, віртуальний хостинг, CGI, SSI, IPv6, інтеграція з базами даних і робота зі сценаріями, фільтрація запитів/відповідей, багато гнучких схем автентифікації та інше.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: apache2
94.
Apache HTTP Server documentation
Summary
Документація веб-сервера Apache
Translated by Michael Vogt
Located in Package: apache2-doc
8594 of 17601 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ailandar, Anton Tolpeev, Bogdan Shulga, Maksym Nosovets, Max Lyashuk aka Ma)(imuM, Michael Vogt, Sergiy Gavrylov, Sergiy Matrunchyk, Steve Langasek, atany, nehxby, roman prokopyshyn (Роман Прокопишин), Łukasz Zemczak.