Browsing Turkish translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.

• Download translation
• Translation details

207 → 216 of 17601 results First • Previous • Next • Last
	207.	English:		American, British and Canadian spellings are included.
				Description
Current Turkish:				Amerikan, İngiliz ve Kanada imla kontrolleri dahildir
				Translated by akturk on 2012-05-25
				Reviewed by zeugma on 2013-02-02
				Located in Package: aspell-en
	208.	English:		Delayed job execution and batch processing
				Summary
Current Turkish:				Gecikmiş iş yürütme ve toplu işlem
				Translated by akturk on 2012-05-25
				Reviewed by Volkan Gezer on 2013-02-28
				Located in Package: at
	209.	English:		At and batch read shell commands from standard input storing them as a job to be scheduled for execution in the future.
				Description
Current Turkish:				(no translation yet)
				Located in Package: at
	210.	English:		Use at to run the job at a specified time batch to run the job when system load levels permit
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Turkish:				(no translation yet)
				Located in Package: at
	211.	English:		Assistive Technology Service Provider Interface
				Summary
Current Turkish:				(no translation yet)
				Located in Package: at-spi
	212.	English:		Providing accessibility means removing barriers that prevent people with disabilities from participating in substantial life activities, including the use of services, products, and information. Assistive access means that system infrastructure allows add-on assistive software to transparently provide specialized input and output capabilities.
				Description
Current Turkish:				(no translation yet)
				Located in Package: at-spi
	213.	English:		This package contains the core components of GNOME Accessibility. if you need to use Assistive technology, install it.
				Description
Current Turkish:				(no translation yet)
				Located in Package: at-spi
	214.	English:		Documentation files of at-spi for GNOME Accessibility
				Summary
Current Turkish:				(no translation yet)
				Located in Package: at-spi-doc
	215.	English:		This package contains the documentation files for at-spi.
				Description
Current Turkish:				Bu paket, at-spi için belgelendirme dosyalarını içerir.
				Translated and reviewed by Yigit Ates on 2010-05-19
				Located in Package: at-spi-doc
	216.	English:		Assistive Technology Service Provider Interface (dbus core)
				Summary
Current Turkish:				(no translation yet)
				Located in Package: at-spi2-core

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aydin Ilker Alp, Can Kaya, Devrim Ersanli, Devrim Şahin, E.Guller, Efe Gürkan YALAMAN, Efe Çiftci, Engin BAHADIR, Ersin Akyüz, Fehmi Noyan ISI, Gokhan Ersumer, Gökay, Hasan Yılmaz, Koray Kalmaz, Michael Vogt, Serdar Delican, Utku BERBEROĞLU, Volkan Gezer, Yigit Ates, akturk, eraydin, fatih, utku, wj, ymiroglu, zeugma, Ömer Özel.