Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
187196 of 17601 results
187.
install packages using the apt protocol - common data
Summary
apt protokolünü kullanarak paket yükleyin - ortak veriler
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in Package: apturl-common
188.
install packages using the apt protocol - KDE frontend
Summary
apt protokolünü kullanarak paket yükleyin - KDE arayüzü
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in Package: apturl-kde
189.
AptUrl is a simple graphical application that takes an URL (which follows the apt-protocol) as a command line option, parses it and carries out the operations that the URL describes (that is, it asks the user if he wants the indicated packages to be installed and if the answer is positive does so for him).
Description
AptUrl, komut satırı seçeneği olarak bir URL (apt-protocol'ü takip eden) alan, yorumlayıp URL'nin tanımladığı işlemi gerçekleştiren (kullanıcıya yüklenmesi için sorar ve kabul ederse otomatik yükler) bir sade grafiksel uygulamadır.
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in Package: apturl-common Package: apturl
190.
Hardware architecture detector
Summary
Donanım mimarisi dedektörü
Translated by akturk
Reviewed by Volkan Gezer
Located in Package: archdetect-deb
191.
This package provides the 'archdetect' tool, which displays the current machine architecture and subarchitecture. The architecture corresponds to that built into dpkg, and describes the CPU (and possibly kernel) types; the subarchitecture distinguishes machines with different boot arrangements that require special handling.
Description
(no translation yet)
Located in Package: archdetect-deb
192.
This package would be called 'archdetect', but a udeb of that name already existed for use in the installer.
Description
(no translation yet)
Located in Package: archdetect-deb
193.
archive utility
Summary
arşiv araçları
Translated by akturk
Reviewed by Volkan Gezer
Located in Package: ark
194.
Ark manages various archive formats, including tar, gzip, bzip2, rar and zip. It can be used to browse, extract, create, and modify archives.
Description
Ark; tar, gzip, bzip2, rar ve zip de dahil çeşitli arşiv biçimlerini yönetir. Arşivlere göz atma, çıkarma, oluşturma ve düzenleme için kullanılabilir.
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in Package: ark
195.
Highly configurable text format for writing documentation
Summary
(no translation yet)
Located in Package: asciidoc
196.
AsciiDoc is a text document format for writing articles, books, manuals and UNIX man pages. AsciiDoc files can be translated to HTML (with or without stylesheets), DocBook (articles, books and refentry documents) and LinuxDoc using the asciidoc command. AsciiDoc can also be used to build and maintain websites.
Description
(no translation yet)
Located in Package: asciidoc
187196 of 17601 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aydin Ilker Alp, Can Kaya, Devrim Ersanli, Devrim Şahin, E.Guller, Efe Gürkan YALAMAN, Efe Çiftci, Engin BAHADIR, Ersin Akyüz, Fehmi Noyan ISI, Gokhan Ersumer, Gökay, Hasan Yılmaz, Koray Kalmaz, Michael Vogt, Serdar Delican, Utku BERBEROĞLU, Volkan Gezer, Yigit Ates, akturk, eraydin, fatih, utku, wj, ymiroglu, zeugma, Ömer Özel.