Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
514 of 17601 results
5.
The 'last' command is provided by the sysvinit package and not included here.
Description
Príkaz „last“ poskytuje balík sysvinit a tento balík ho neobsahuje.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: acct
6.
Access control list utilities
Summary
nástroje na prácu so zoznamami na riadenie prístupu (ACL)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: acl
7.
This package contains the getfacl and setfacl utilities needed for manipulating access control lists.
Description
Tent balík obsauje nástroje getfacl a setfacl potrebné na manipuláciu so zoznamami na riadenie prístupu (ACL).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: acl
8.
scripts for handling many ACPI events
Summary
skripty na obsluhu mnohých ACPI udalostí
Translated by Michael Vogt
Located in Package: acpi-support
9.
This package contains scripts to react to various ACPI events. It only includes scripts for events that can be supported with some level of safety cross platform.
Description
Tento balík obsahuje skripty, ktoré reagujú na rozličné udalosti ACPI. Obsahuje iba skripty, ktoré je možné podporovať s určitou úrovňou bezpečnosti na viacerých platformách.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: acpi-support
10.
It is able to:
* Detect loss and gain of AC power, lid closure, and the press of a
number of specific buttons (on Asus, IBM, Lenovo, Panasonic, Sony
and Toshiba laptops).
* Suspend, hibernate and resume the computer, with workarounds for
hardware that needs it.
* On some laptops, set screen brightness.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by helix84
Located in Package: acpi-support
11.
Advanced Configuration and Power Interface event daemon
Summary
démon udalostí ACPI (Advanced Configuration and Power Interface)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: acpid
12.
Modern computers support the Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) to allow intelligent power management on your system and to query battery and configuration status.
Description
Moderné počítače podporujú Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) na inteligentnú správu napájania na vašom systéme a na zisťovanie stavu batérie a konfigurácie.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: acpid
13.
ACPID is a completely flexible, totally extensible daemon for delivering ACPI events. It listens on netlink interface (or on the deprecated file /proc/acpi/event), and when an event occurs, executes programs to handle the event. The programs it executes are configured through a set of configuration files, which can be dropped into place by packages or by the admin.
Description
ACPID je kompletne flexibilný, úplne rozšíriteľný démon na doručovanie udalostí ACPI. Počúva na súbore rozhraní netlink (alebo na zastaralom súbore /proc/acpi/event) a keď sa vyskytne udalosť, spustí program, ktorý ju obslúži. Programy, ktoré spúšťa, sa nastavujú sadou konfiguračných súborov, ktoré môže dodať na miesto správca, napríklad pomocou balíkov.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: acpid
14.
add and remove users and groups
Summary
pridávanie a odstraňovanie používateľov a skupín
Translated by Michael Vogt
Located in Package: adduser
514 of 17601 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ferdinand Majerech, Ján Dráb, Matej Duman, Michael Vogt, Steve Langasek, funnny, helix84, Łukasz Zemczak.