Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2130 of 17601 results
21.
Adium message style for Ubuntu
Summary
štýl správ Adium pre Ubuntu
Translated and reviewed by helix84
Located in Package: adium-theme-ubuntu
22.
Adium message style for Ubuntu, to be used in an instant messenger that supports Adium message styles, such as Empathy.
Description
Štýl správ Adium pre Ubuntu na použitie v aplikáciách na posielanie okamžitých správ, ktoré podporujú štýly správ Adium, ako napr. Empathy.
Translated and reviewed by helix84
Located in Package: adium-theme-ubuntu
23.
collection of recompression utilities
Summary
kolekcia nástrojov na rekomprimáciu
Translated by Michael Vogt
Located in Package: advancecomp
24.
AdvanceCOMP contains recompression utilities for your .zip archives, .png images, .mng video clips and .gz files.
Description
AdvanceCOMP obsahuje nástroje na rekomprimáciu vašich archívov .zip, obrázkov .png, videoklipov .mng a súborov .gz.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: advancecomp
25.
For recompression, 7-Zip (http://www.7-zip.com) is used, which generally gives 5-10% more compression than zLib.
Description
Na rekomprimáciu sa používa 7-Zip (http://www.7-zip.com), ktorý vo všeobecnosti dosahuje o 5-10 % lepšiu komprimáciu ako zLib.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: advancecomp
26.
Homepage: http://advancemame.sourceforge.net/
Description
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: advancecomp
27.
Advanced Intrusion Detection Environment - static binary
Summary
Advanced Intrusion Detection Environment - statický spustiteľný súbor
Translated by Michael Vogt
Located in Package: aide
28.
This package contains the statically linked binary for "normal" systems.
Description
Tento balík obsahuje staticky linkovaný spustiteľný súbor pre „bežné“ systémy.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: aide
29.
Advanced Intrusion Detection Environment - Common files
Summary
(no translation yet)
Translated and reviewed by helix84
Located in Package: aide-common
30.
AIDE is an intrusion detection system that detects changes to files on the local system. It creates a database from the regular expression rules that it finds from the config file. Once this database is initialized it can be used to verify the integrity of the files. It has several message digest algorithms (md5, sha1, rmd160, tiger, haval, etc.) that are used to check the integrity of the file. More algorithms can be added with relative ease. All of the usual file attributes can also be checked for inconsistencies.
Description
AIDE je systém na detekciu vniknutí, ktorý zisťuje zmeny súborov na lokálnom systéme. Vytvorí databázu z pravidiel regulárnych výrazov, ktoré nájde v konfiguračnom súbore. Po inicializácii tejto databázy ho možno používať na overovanie integrity súborov. Na overovanie integrity používa niekoľko hašovacích algoritmov (md5, sha1, rmd160, tiger, haval atď.). Pomerne jednoducho možno pridať ďalšie algoritmy. Možno kontrolovať aj konzistenciu všetkých zvyčajných atribútov súborov.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: aide-common Package: aide
2130 of 17601 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ferdinand Majerech, Ján Dráb, Matej Duman, Michael Vogt, Steve Langasek, funnny, helix84, Łukasz Zemczak.