Package Descriptions for Ubuntu

Browsing Russian translation

  1. Series oneiric
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
491 → 500 of 17601 results First • • • Last
491.
Byobu is Ubuntu's text-based window manager based on GNU Screen. Using Byobu, you can quickly create and move between different windows over a single SSH connection or TTY terminal, monitor dozens of important statistics about your system, detach and reattach to sessions later while your programs continue to run in the background.
 
Description
Byobu - текстовый оконный менеджер Ubuntu, основанный на GNU Screen. С помощью Byobu можно быстро создавать и управлять разными окнами через SSH-соединение или терминал, просматривая множество важной статистики о системе, отключаться и подключаться к сессиям в последующем, в это время приложения будут работать в фоне.
Translated and reviewed by Sergey Loshakov
Located in Package: byobu
492.
high-quality block-sorting file compressor - utilities
 
Summary
сжатие файлов по алгоритму Барроуза—Уилера (программы)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bzip2
493.
high-quality block-sorting file compressor - documentation
 
Summary
Высококачественный компрессор файлов bzip2 - документация
Translated and reviewed by Evgeniy Devyatkin
Located in Package: bzip2-doc
494.
This package contains the bzip2 user manual.
 
Description
Пакет содержит руководство пользователя по bzip2
Translated by Aleksey Kabanov
Reviewed by AngorSTV
Located in Package: bzip2-doc
495.
easy to use distributed version control system
 
Summary
простая в использовании система контроля версий
Translated and reviewed by Vyacheslav Sharmanov
Located in Package: bzr
496.
easy to use distributed version control system (documentation)
 
Summary
простая в использовании распределённая система контроля версий (документация)
Translated and reviewed by Sergey Sedov
Located in Package: bzr-doc
497.
Publishing of branches can be done over plain HTTP, that is, no special software is needed on the server to host Bazaar branches. Branches can be pushed to the server via sftp (which most SSH installations come with), FTP, or over a custom and faster protocol if bzr is installed in the remote end.
 
Description
Публикация ветвей может осуществляться через обычный HTTP, и никакого дополнительного ПО на сервере для этого не требуется. Также ветви могут быть загружены через SFTP (утилиты обычно поставляются при установке SSH), FTP или собственный, более быстрый протокол, если bzr установлен на узле-получателе.
Translated and reviewed by Sergey Loshakov
Located in Package: bzr-doc Package: bzr
498.
Merging in Bazaar is easy, as the implementation is able to avoid many spurious conflicts, deals well with repeated merges between branches, and is able to handle modifications to renamed files correctly.
 
Description
Слияние в Bazaar простое, так как реализация способна избежать многих ложных конфликтов, хорошо справляется с повторяющимися слияниями между ветками и способна обработать корректно изменения в переименованных файлах.
Translated and reviewed by Evgeniy Devyatkin
Located in Package: bzr-doc Package: bzr
499.
Bazaar is written in Python, and has a flexible plugin interface which can be used to extend its functionality. Many plugins exist, providing useful commands (bzrtools), graphical interfaces (bzr-gtk), or native interaction with Subversion branches (bzr-svn).
 
Description
Bazaar написан на Python и его функциональность может легко расширяться за счёт подключения внешних модулей (плагинов). Существует множество плагинов, предоставляющих полезные команды (bzrtools), графические интерфейсы (bzr-gtk) или обеспечивающих взаимодействие с ветками Subversion (bzr-svn).
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in Package: bzr-doc Package: bzr
500.
Collection of tools for bzr
 
Summary
Коллекция инструментов для bzr
Translated by Andrey Olykainen
Reviewed by Andrey Olykainen
Located in Package: bzrtools
491 → 500 of 17601 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandr Kuznetsov, Aleksey Kabanov, Alex Nikolaenko, Alex Semyonov, Alexander Telenga, Alexander Vasilyev, Alexey Androsov, Alexey Nedilko, Alexey Reztsov, Alexey Rusaleev, Amyako, Andrey Bachmaga, Andrey Olykainen, Andrey S. Bobryshev, Andrey Skvortsov, AngorSTV, Anton Patsev, Anton Reshin, Anton Shpakovsky, Anton Sudak, Arsa Chernikov, Artem, Belyaev Nikolay, Boris, CSRedRat, Dmitry Funk, Dmitry Kuzmin, Dmitry Ledyaev, Dmitry Shachnev, Dmitry Tantsur, Dmitry Tumaikin, Eugene Roskin, Evgeniy Devyatkin, Evgeny, Fatroll, Igor Starikov, Igor Zubarev, Ilya Barygin, IvaSerge, Ivan Kliouchenkov, Kljashtornij Nikolaj, LittleHorror, Max Riveiro, Maxim Kochetkov aka fido_max, Methodius, Michael Vogt, Minakov Arthur, Nikita Putko, Nikolay Ryzhov, Novikov Andrey, Oleg Koptev, Oleg Yermakov, Pand5461, Pavel, Petr E. Antonov, Roman Semirook, S1, Sam Ganzha, Sergey "Shnatsel" Davidoff, Sergey Basalaev, Sergey Loshakov, Sergey Sedov, Simplehuman, Solodukhin D., St1nger, Steve Langasek, Tamir, TheMengzor, Ushakov Maksym, Valentina Mukhamedzhanova, Viacheslav Kurenyshev, Victor Polevoy, Vitaliy Starostin, Vladimir Makhnychev, Vladimir Prokopenko, Vyacheslav Sharmanov, Vyacheslav Trushkin, WhiteRabbit, Yuri Efremov, Yuriy Alto, boom1x, ehpc, intro, krutoileshii, mikhail2704, monk, qxov, skybon, trumen, vasilisc, vofka, vollossy, zhandarm, Łukasz Zemczak, Глория Хрусталёва, Григорий, Даниил Рыжков, Данил Тютюник, Денис Победря, Коренберг Марк, ☠Jay ZDLin☠.