Package Descriptions for Ubuntu

Browsing Russian translation

  1. Series oneiric
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
467 → 476 of 17601 results First • • • Last
467.
This package contains the bare minimum number of BSD utilities needed to boot a Debian system: logger, renice, script, scriptreplay, and wall. The remaining standard BSD utilities are provided by bsdmainutils.
 
Description
Этот пакет содержит минимальный набор стандартных утилит BSD, необходимых для системы Debian: logger, renice, script, scriptreplay и wall. Остальные стандартные утилиты BSD находятся в пакете bsdmainutils.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bsdutils
468.
Java scripting environment (BeanShell) Version 2
 
Summary
скриптовая оболочка Java (BeanShell) Версия 2
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bsh
469.
Documentation for bsh
 
Summary
документация по bsh
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bsh-doc
470.
The documentation includes the javadoc API for bsh version 2 as well as the faq and manual in html-format.
 
Description
В документации содержится полученное при помощи javadoc описание программного интерфейса для bsh версии 2, а также часто задаваемые вопросы и руководство пользователя в формате html.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bsh-doc
471.
Java scripting environment (BeanShell) Version 2 (native code)
 
Summary
Скриптовая среда java (BeanShell) Версия 2 (исходный код)
Translated and reviewed by Evgeniy Devyatkin
Located in Package: bsh-gcj
472.
BeanShell is a small, free, embeddable, Java source interpreter with object scripting language features, written in Java. BeanShell executes standard Java statements and expressions, in addition to obvious scripting commands and syntax. BeanShell supports scripted objects as simple method closures like those in Perl and JavaScript(tm).
 
Description
BeanShell - это небольшой свободный встраиваемый интерпретатор кода Java с функциями скриптового языка, написанного на Java. BeanShell выполняет стандартные операторы и выражения в дополнение к очевидным скриптовым командам и синтаксису. BeanShell поддерживает скриптовые обьекты как простые замыкания, аналогичные замыканиям в Perl и JavaScript(tm).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libbsh-java Package: bsh-doc
473.
You can use BeanShell interactively for Java experimentation and debugging or as a simple scripting engine for you applications. In short: BeanShell is a dynamically interpreted Java, plus some useful stuff.
 
Description
Можно использовать BeanShell для экспериментов с Java и отладки или как простой скриптовый движок для ваших приложений. Коротко: BeanShell - это динамически интерпретируемый Java плюс некоторые полезные возможности.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libbsh-java Package: bsh-doc
474.
Checksumming Copy on Write Filesystem utilities
 
Summary
Утилиты копирования с проверкой контрольной суммы для файловых систем с поддержкой записи
Translated by Evgeniy Devyatkin
Reviewed by Evgeniy Devyatkin
Located in Package: btrfs-progs
475.
This package contains utilities (mkfs, fsck, btrfsctl) used to work with btrfs and an utility (btrfs-convert) to make a btrfs filesystem from an ext3.
 
Description
Этот пакет содержит утилиты (mkfs, fsck, btrfsctl), используемые для работы с btrfs, и утилиту (btrfs-convert) для создания файловой системы btrfs из ext3.
Translated and reviewed by Даниил Рыжков
Located in Package: btrfs-tools
476.
WARNING: Btrfs is under heavy development, and is not suitable for any uses other than benchmarking and review.
 
Description
ВНИМАНИЕ: Btrfs находится в процессе разработки, и не подходит для использования, кроме как тестирования и обзора.
Translated by Vitaliy Starostin
Reviewed by ap0stol
Located in Package: btrfs-tools
467 → 476 of 17601 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandr Kuznetsov, Aleksey Kabanov, Alex Nikolaenko, Alex Semyonov, Alexander Telenga, Alexander Vasilyev, Alexey Androsov, Alexey Nedilko, Alexey Reztsov, Alexey Rusaleev, Amyako, Andrey Bachmaga, Andrey Olykainen, Andrey S. Bobryshev, Andrey Skvortsov, AngorSTV, Anton Patsev, Anton Reshin, Anton Shpakovsky, Anton Sudak, Arsa Chernikov, Artem, Belyaev Nikolay, Boris, CSRedRat, Dmitry Funk, Dmitry Kuzmin, Dmitry Ledyaev, Dmitry Shachnev, Dmitry Tantsur, Dmitry Tumaikin, Eugene Roskin, Evgeniy Devyatkin, Evgeny, Fatroll, Igor Starikov, Igor Zubarev, Ilya Barygin, IvaSerge, Ivan Kliouchenkov, Kljashtornij Nikolaj, LittleHorror, Max Riveiro, Maxim Kochetkov aka fido_max, Methodius, Michael Vogt, Minakov Arthur, Nikita Putko, Nikolay Ryzhov, Novikov Andrey, Oleg Koptev, Oleg Yermakov, Pand5461, Pavel, Petr E. Antonov, Roman Semirook, S1, Sam Ganzha, Sergey "Shnatsel" Davidoff, Sergey Basalaev, Sergey Loshakov, Sergey Sedov, Simplehuman, Solodukhin D., St1nger, Steve Langasek, Tamir, TheMengzor, Ushakov Maksym, Valentina Mukhamedzhanova, Viacheslav Kurenyshev, Victor Polevoy, Vitaliy Starostin, Vladimir Makhnychev, Vladimir Prokopenko, Vyacheslav Sharmanov, Vyacheslav Trushkin, WhiteRabbit, Yuri Efremov, Yuriy Alto, boom1x, ehpc, intro, krutoileshii, mikhail2704, monk, qxov, skybon, trumen, vasilisc, vofka, vollossy, zhandarm, Łukasz Zemczak, Глория Хрусталёва, Григорий, Даниил Рыжков, Данил Тютюник, Денис Победря, Коренберг Марк, ☠Jay ZDLin☠.