Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
213222 of 17601 results
213.
This package contains the core components of GNOME Accessibility. if you need to use Assistive technology, install it.
Description
本パッケージには、GNOME Accessibility のコアコンポーネントが含まれて います。援助テクノロジを使用する必要があるなら、本パッケージをインス トールしてください。
Translated and reviewed by Michael Vogt
Located in Package: at-spi
214.
Documentation files of at-spi for GNOME Accessibility
Summary
(no translation yet)
Located in Package: at-spi-doc
215.
This package contains the documentation files for at-spi.
Description
(no translation yet)
Located in Package: at-spi-doc
216.
Assistive Technology Service Provider Interface (dbus core)
Summary
支援技術サービス・プロバイダ・インタフェース (dbus コア)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: at-spi2-core
217.
This package contains the core components of GNOME Accessibility.
Description
本パッケージには GNOME Accessibility のコアコンポーネントが含まれます。
Translated by Michael Vogt
Located in Package: at-spi2-core
218.
Assistive Technology Service Provider Interface (Documentation)
Summary
(no translation yet)
Located in Package: at-spi2-doc
219.
This package contains documentation for the at-spi2 interface.
Description
(no translation yet)
Located in Package: at-spi2-doc
220.
Utilities for manipulating filesystem extended attributes
Summary
ファイルシステムの拡張属性操作用ユーティリティ集
Translated and reviewed by Michael Vogt
Located in Package: attr
221.
A set of tools for manipulating extended attributes on filesystem objects, in particular getfattr(1) and setfattr(1). An attr(1) command is also provided which is largely compatible with the SGI IRIX tool of the same name.
Description
ファイルシステムオブジェクトの拡張属性を操作するためのツールで、特に getfattr (1) や setfattr(1) などがあります。さらに、同名の SGI IRX 用 ツールと互換性がある attr(1) コマンドも提供されます。
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Michael Vogt
Located in Package: attr
222.
integrated document editing environment for TeX etc.
Summary
TeXなどのための統合文書編集環境
Translated by Akihiro Nishimura
Reviewed by luyikei
Located in Package: auctex
213222 of 17601 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akihiro Nishimura, Hironori Fujimoto, Ichiro Yanagida, Kentaro Kazuhama, Makoto Kato, Masaki Kagaya, Matsumoto Naoki, Michael Vogt, Nazo, Nobuto Murata, Sakae Akanuma, Shin-ichi Kuroda, Shushi Kurose, Steve Langasek, Takuma Nakajima, Yoshikawa Naruki, jugger Yamamoto, Łukasz Zemczak.