Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
8897 of 17601 results
88.
This package provides common files dictonary data for anthy.
Description
Questo pacchetto contiene i dizionari comuni per anthy.
Translated by Paolo Rotolo
Reviewed by Milo Casagrande
Located in Package: anthy-common
89.
Computer language translation has become a common task. While compilers and tools for traditional computer languages (such as C or Java) are still being built, their number is dwarfed by the thousands of mini-languages for which recognizers and translators are being developed. Programmers construct translators for database formats, graphical data files (e.g., PostScript, AutoCAD), text processing files (e.g., HTML, SGML). ANTLR is designed to handle all of your translation tasks.
Summary
La traduzione di linguaggi per computer è diventata un'operazione comune. Mentre compilatori e strumenti per i linguaggi per computer tradizionali (come C o Java) continuano ad essere prodotti, il loro numero è reso insignificante dalle migliaia di mini-linguaggi per i quali sono sviluppati riconoscitori e traduttori. I programmatori implementano traduttori per i formati di database, file di dati grafici (per esempio PostScript, AutoCAD), file per l'elaborazione di testo (per esempio HTML, SGML). ANTLR è progettato per gestire tutte le attività di traduzione.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: antlr
90.
This package contains the documentation and examples for antlr. ANTLR stands for ANother Tool for Language Recognition, (formerly PCCTS). It is a language tool that provides a framework for constructing recognizers, compilers, and translators from grammatical descriptions containing C++ or Java actions [You can use PCCTS 1.xx to generate C-based parsers].
Summary
Questo pacchetto contiene la documentazione e gli esempi per ANTLR. ANTLR sta per ANother Tool for Language Recognition (un altro strumento per il riconoscimento dei linguaggi), conosciuto precedentemente come PCCTS. È uno strumento per linguaggi che fornisce un'infrastruttura per costruire riconoscitori, compilatori e traduttori a partire da descrizioni grammaticali contenenti azioni C++ o Java [è possibile usare PCCTS 1.xx per generare analizzatori basati sul C].
Translated by Michael Vogt
Located in Package: antlr-doc
91.
See antlr package for a complete description
Description
Vedere il pacchetto antlr per una descrizione completa.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: antlr-doc
92.
Apache HTTP Server metapackage
Summary
Metapacchetto per server HTTP Apache
Translated by Claudio Arseni
Reviewed by Gianfranco Frisani
Located in Package: apache2
93.
It features support for HTTPS, virtual hosting, CGI, SSI, IPv6, easy scripting and database integration, request/response filtering, many flexible authentication schemes, and more.
Description
È dotato di supporto per HTTPS, host virtuali, CGI, SSI, IPv6, semplice integrazione di script e di database, filtro per richieste/riposte, diversi sistemi di autenticazione flessibili e molto altro.
Translated by Claudio Arseni
Reviewed by Gianfranco Frisani
Located in Package: apache2
94.
Apache HTTP Server documentation
Summary
Documentazione per server HTTP Apache
Translated by Claudio Arseni
Reviewed by Gianfranco Frisani
Located in Package: apache2-doc
95.
This package provides the documentation for Apache 2. For more details see the apache2 package description.
Description
Questo pacchetto fornisce la documentazione per Apache 2. Per maggiori dettagli consultare la descrizione del pacchetto apache2.
Translated by Claudio Arseni
Reviewed by Gianfranco Frisani
Located in Package: apache2-doc
96.
Apache HTTP Server - event driven model
Summary
Server HTTP Apache - modello guidato da eventi
Translated by Sergio Zanchetta
Reviewed by Gianfranco Frisani
Located in Package: apache2-mpm-event
97.
The event MPM is designed to allow more requests to be served simultaneously by passing off some processing work to supporting threads, freeing up the main threads to work on new requests. It is especially suitable for sites that see extensive KeepAlive traffic.
Description
L'evento MPM è progettato per consentire di soddisfare più richieste contemporaneamente passando una parte del carico di lavoro ai thread di supporto, liberando i thread principali per gestire le nuove richieste. È particolarmente indicato per siti con un alto traffico KeepAlive.
Translated by Claudio Arseni
Reviewed by Gianfranco Frisani
Located in Package: apache2-mpm-event
8897 of 17601 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Ghersi, Alessandro Losavio, Alessandro Tagliapietra, Alessio Buccoliero, Alessio Treglia, Andrea Amoroso, Beatrice Cavicchioli, Carml, Cerberus108, Claudio Arseni, Daniele Baitieri, Daniele Sapino, Daniele de Virgilio, Demetrio Pecorini, Enrico Albertini, Enrico Sardi, Fabio Bossi, Federico "Zio Vec" Vecchio, Francesco Baldini, Gianfranco Frisani, Giovanni Grieco, Giovanni Santini, Leo Cosma, Leo Iannacone, Luca Ciavatta, Luca Ferretti, Lucio Pileggi, M.Cancellieri, Mario Cianciolo, Matteo Lazzari, Michael Vogt, Michele Prigigallo, Milo Casagrande, Nicola Cardinali, Paolo Rotolo, Pavel, Raffaele Carillo, Roberto Di Girolamo, Sergio Zanchetta, Silvia Bindelli, Simona Diatto, Steve Langasek, Valter Mura, Wonderfulheart, Łukasz Zemczak.