|
|
108.
|
|
|
This package provides the development headers and apxs2 binary for threaded versions of apache2; see the apache2 package description for more details.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Questo pacchetto fornisce i file header di sviluppo e i binari di apxs2 per la versione con thread di apache2, per maggiori informazioni consultare la descrizione del pacchetto apache2.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
Package: apache2-threaded-dev
|
|
|
109.
|
|
|
utility programs for webservers
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
programmi di utilità per server web
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: apache2-utils
|
|
|
110.
|
|
|
Provides some add-on programs useful for any webserver. These include: 
- ab (Apache benchmark tool)
- logresolve (Resolve IP addresses to hostname in logfiles)
- htpasswd (Manipulate basic authentication files)
- htdigest (Manipulate digest authentication files)
- dbmmanage (Manipulate basic authentication files in DBM format, using perl)
- htdbm (Manipulate basic authentication files in DBM format, using APR)
- rotatelogs (Periodically stop writing to a logfile and open a new one)
- split-logfile (Split a single log including multiple vhosts)
- checkgid (Checks whether the caller can setgid to the specified group)
- check_forensic (Extract mod_log_forensic output from Apache log files) |
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Fornisce alcuni programmi aggiuntivi utili a qualsiasi webserver. Tra questi:
- ab (strumento di benchmark di Apache)
- logresolve (risolve gli indirizzi IP in nomi host nei file di registro)
- htpasswd (gestisce file di autenticazione base)
- htdigest (gestisce file di autenticazione digest)
- dbmmanage (gestisce file di autenticazione base in formato DBM, usando perl)
- htdbm (gestisce file di autenticazione base in formato DBM, usando APR)
- rotatelogs (ferma periodicamente la scrittura di un file di registro e ne scrive uno nuovo)
- split-logfile (divide un singolo registro includendo vhosts multipli)
- checkid (controlla se il chiamante può eseguire setgid al gruppo specificato)
- check_forensic (estrae l'output di mod_log_forensic dai file del registro di Apache) |
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
Package: apache2-utils
|
|
|
111.
|
|
|
Apache HTTP Server common binary files
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
File binari comuni per il server HTTP Apache.
|
|
Translated by
Daniele Sapino
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
Package: apache2.2-bin
|
|
|
112.
|
|
|
This package contains all binaries but no configuration or support scripts. To get a stand-alone server, you need to install one of the apache2-mpm-* packages, such as worker or prefork. Other packages like gnome-user-share may bring their own Apache configuration, though.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Questo pacchetto contiene tutti i file binari ma non gli script di configurazione e supporto. Per avere un server stand-alone, è necessario installare uno dei pacchetti apache2-mpm-*, worker o prefork. Altri pacchetti, come gnome-user-share, potrebbero utilizzare una propria configurazione per Apache.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
Package: apache2.2-bin
|
|
|
113.
|
|
|
Apache HTTP Server common files
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
File comuni per il server HTTP Apache.
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
Package: apache2.2-common
|
|
|
114.
|
|
|
The Apache Software Foundation's goal is to build a secure, efficient and extensible HTTP server as standards-compliant open source software. The result has long been the number one web server on the Internet.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
L'obiettivo della Fondazione Apache Software è di realizzare un server HTTP sicuro, efficiente, estensibile, conforme agli standard del software open source. Il risultato è stato il server web più utilizzato da sempre su Internet.
|
|
Translated by
Gianfranco Frisani
|
|
Reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
Package: apache2.2-common
Package: apache2.2-bin
Package: apache2
|
|
|
115.
|
|
|
This package contains the configuration and support scripts. However, it does *not* include the server itself; for this you need to install one of the apache2-mpm-* packages, such as worker or prefork.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Questo pacchetto contiene gli script di configurazione e supporto. Tuttavia, non include il server stesso; per le funzionalità server è necessario installare uno dei pacchetti apache2-mpm-*, worker o prefork.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
Package: apache2.2-common
|
|
|
116.
|
|
|
Automated Password Generator - Standalone version
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
generatore automatico di password - versione autonoma
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: apg
|
|
|
117.
|
|
|
APG (Automated Password Generator) is the tool set for random password generation. It generates some random words of required type and prints them to standard output. This binary package contains only the standalone version of apg. Advantages:
* Built-in ANSI X9.17 RNG (Random Number Generator)(CAST/SHA1)
* Built-in password quality checking system (now it has support for Bloom
filter for faster access)
* Two Password Generation Algorithms:
1. Pronounceable Password Generation Algorithm (according to NIST
FIPS 181)
2. Random Character Password Generation Algorithm with 35
configurable modes of operation
* Configurable password length parameters
* Configurable amount of generated passwords
* Ability to initialize RNG with user string
* Support for /dev/random
* Ability to crypt() generated passwords and print them as additional output.
* Special parameters to use APG in script
* Ability to log password generation requests for network version
* Ability to control APG service access using tcpd
* Ability to use password generation service from any type of box (Mac,
WinXX, etc.) that connected to network
* Ability to enforce remote users to use only allowed type of password
generation
The client/server version of apg has been deliberately omitted. |
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
APG (Generatore Automatico di Password) è lo strumento per la generazione casuale di password. Genera alcune parole casuali del tipo richiesto e le visualizza sull'output standard. Questo pacchetto binario contiene solo la versione indipendente di apg. Vantaggi:
* ANSI X9.17 RNG (Generatore Casuale di Numeri) integrato (CAST/SHA1)
* Sistema integrato di controllo di qualità della password (ora ha supporto per il filtro Bloom
per un accesso più veloce)
* Due Algoritmi di Generazione di Password:
1. Algoritmo di Generazione di Password Pronunciabili (secondo il NIST
FIPS 181)
2. Algoritmo di Generazione di Password a Caratteri Casuali con 35 modi
configurabili di operazione
* Parametri della lunghezza della password configurabili
* Numero di password generate configurabile
* Capacità di inizializzare RNG con una stringa dell'utente
* Supporto per /dev/random
* Capacità di cifrare le password generate e di stamparle come output aggiuntivo
* Parametri speciali per usare APG negli script
* Capacità di autenticare le richieste di generazione delle password per la versione in rete
* Capacità di controllare l'accesso al servizio APG da qualsiasi tipo di computer
(Mac, Windows, ecc.) connesso alla rete
* capacità di permettere agli utenti di usare solo i tipi permessi di generazione
di password
La versione client/server di apg è stata deliberatamente omessa. |
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
Package: apg
|
