Translations by Binnette
Binnette has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
This package contains the debugging symbols of various libmono-* and mono-* packages.
|
|
| 2012-12-09 |
Ce paquet contient les symboles de débogage des paquets libmono-* et mono-*.
|
|
| ~ |
Mono debugging symbols
|
|
| 2012-12-09 |
Symboles de débogage de Mono
|
|
| ~ |
Mono GAC tool (for CLI 2.0)
|
|
| 2012-12-09 |
Outil Mono GAC (pour CLI 2.0)
|
|
| ~ |
This package contains various development tools and pull in a full development stack for Mono targeting CLI 2.0.
|
|
| 2012-12-09 |
Ce paquet contient des outils de développement variés et met en place l'environnement de développement complet pour Mono CLI 2.0.
|
|
| ~ |
This package contains various development tools and pulls in the default development stack for Mono (which is 2.0 currently).
|
|
| 2012-12-09 |
Ce paquet contient des outils de développement variés et met en place l'environnement de développement par défaut pour Mono (actuellement en version 2.0).
|
|
| 3607. |
This package contains the system documentation for the Kubuntu GNU/Linux distribution. Full system support for Kubuntu with the KDE desktop can be obtained by installing this package.
|
|
| 2012-12-09 |
Ce paquet contient la documentation de la distribution GNU/Linux Kubuntu. L'aide complète de Kubuntu peut être obtenue en installant ce paquet.
|
|
| 3608. |
Though KHelpCenter is recommended, all documentation in this package is HTML, which means you can view it with any web browser by browsing to /usr/share/doc/kde/HTML/en/kubuntu/<section>.
|
|
| 2012-12-09 |
Bien que KHelpCenter (centre d'aide de KDE) soit recommandé, la documentation de ce paquet est en HTML, ce qui signifie que vous pouvez la consulter avec un navigateur web en accédant à /usr/share/doc/kde/HTML/fr/kubuntu/<section>.
|
|
| 3609. |
This documentation is part of the Ubuntu Documentation Project which is created and maintained by the Ubuntu Documentation Team <ubuntu-doc@lists.ubuntu.com>.
|
|
| 2012-12-09 |
Cette documentation fait partie du Projet de Documentation Ubuntu qui est créé et maintenu par l'Equipe de Documentation Ubuntu <ubuntu-doc@lists.ubuntu.com>.
|
|
| 13277. |
This package pulls in the default GAC (Global Assembly Cache) tool (gacutil) used by Mono to store shared CIL (Common Intermediate Language) libraries.
|
|
| 2012-12-09 |
Ce paquet fournit l'outil par défaut GAC (Global Assembly Cache) utilisé par Mono pour stocker les bibliothèques partagées CIL (Common Intermediate Language).
|
|
| 13278. |
Mono C# 2.0 and C# 3.0 compiler for CLI 2.0
|
|
| 2012-12-09 |
Compilateur Mono C# 2.0 et C# 3.0 pour CLI 2.0
|
|
| 13287. |
Mono runtime, debugging symbols
|
|
| 2012-12-09 |
Environnement d'exécution Mono, symboles de débogage
|
|
| 13290. |
This package includes various tools useful for CLI developers, like pedump, monodis and monograph.
|
|
| 2012-12-09 |
Ce paquet inclut divers outils utiles pour les développeurs CLI, comme pedump, monodis et monograph.
|
|
| 13308. |
compiled XML documentation for webkit-sharp
|
|
| 2012-12-09 |
documentation XML compilée pour webkit-sharp
|
|
| 13309. |
WebKit is a web content engine, derived from KHTML and KJS from KDE, and used primarily in Apple's Safari browser. It is made to be embedded in other applications, such as mail readers, or web browsers.
|
|
| 2012-12-09 |
WebKit est un moteur de rendu de pages web, dérivé de KHTML et KJS développés par KDE, utilisé principalement par le navigateur Safari d'Apple. Il est conçu pour s'intégrer à d'autres applications comme les lecteurs de courriel ou les navigateurs web.
|
|
| 13310. |
This package contains the compiled XML documentation for webkit-sharp.
|
|
| 2012-12-09 |
Ce paquet inclut la documentation XML compilée pour webkit-sharp.
|
|
| 13380. |
text-based mailreader supporting MIME, GPG, PGP and threading
|
|
| 2012-12-09 |
lecteur de courriel en mode texte gérant MIME, GPG, PGP et les fils de discussion
|
|
| 13381. |
Mutt is a sophisticated text-based Mail User Agent. Some highlights:
|
|
| 2012-12-09 |
Mutt est un lecteur de courriel en mode texte. Voici quelques-unes de ses fonctionnalités :
|
|
| 13382. |
* MIME support (including RFC1522 encoding/decoding of 8-bit message
headers and UTF-8 support).
* PGP/MIME support (RFC 2015).
* Advanced IMAP client supporting SSL encryption and SASL authentication.
* POP3 support.
* ESMTP support.
* Message threading (both strict and non-strict).
* Keybindings are configurable, default keybindings are much like ELM;
Mush and PINE-like ones are provided as examples.
* Handles MMDF, MH and Maildir in addition to regular mbox format.
* Messages may be (indefinitely) postponed.
* Colour support.
* Highly configurable through easy but powerful rc file.
|
|
| 2012-12-15 |
* Support de MIME (inclut l'encodage/décodage des entêtes de messages 8 bits
et le support d'UTF-8).
* Support de PGP/MIME (RFC 2015).
* Client IMAP avancé prenant en charge le cryptage SSL
et l'authentification SASL.
* Support de POP3.
* Support de ESMTP.
* Fils de discussion (stricts et non stricts).
* Les raccourcis clavier sont configurables, les raccourcis par défaut sont
semblables à ceux d'ELM ; les raccourcis semblables à Mush et PINE sont
fournis en exemple.
* Support de MMDF, MH et Maildir en plus du format standard mbox.
* Les messages peuvent être reportés (indéfinitivement).
* Support de la couleur.
* Hautement configurable grâce à un fichier de configuration simple
mais puissant.
|
|
