Translations by Cyril Buquet
Cyril Buquet has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 6996. |
Perl module for encoding and decoding ASN.1 data structures
|
|
| 2007-09-30 |
Module Perl pour encoder et décoder les structure de données ASN.1
|
|
| 6997. |
Convert::ASN1 will parse ASN.1 descriptions and will encode from and decode to perl data structures using a hierarchy of references.
|
|
| 2007-09-30 |
Convert::ASN1 analysera les descriptions ASN.1 et les codera et les décodera depuis ou vers des structures de données de Perl en utilisant une hiérarchie de références.
|
|
| 6998. |
Perl5 module for extracting data from macintosh BinHex files
|
|
| 2007-09-30 |
Module Perl5 pour extraire le données des fichiers BinHex macintosh
|
|
| 7017. |
Unit Testing Library for C++
|
|
| 2007-09-30 |
Bibliothèque de test unitaire pour C++
|
|
| 7018. |
CppUnit is a simple Framework for incorporating test cases in your C++ code. It is similar to, and inspired by, xUnit and JUnit.
|
|
| 2007-09-30 |
CppUnit est un framework simple pour incorporer des cas de test dans votre code C++. Il est semblable et inspiré par xUnit et JUnit.
|
|
| 7019. |
Package libqttestrunner1 is required for using the Qt-based test runner GUI.
|
|
| 2007-09-30 |
Le package libqttestrunner1 est obligatoire pour utiliser l'interface graphique QT d'exécution de test .
|
|
| 7033. |
a generic Cascading Style Sheet (CSS) parsing and manipulation toolkit
|
|
| 2007-09-30 |
Une boite à outils générique d'analyse syntaxique et de manipulation des feuilles de styles imbriqué (CSS)
|
|
| 7035. |
The libcroco parser implements the CSS Level 2 specification, the CSS
forward compatibility rules and the CSS cascading rules.
|
|
| 2007-09-30 |
Le parseur libcroco implémente les spécifications de CSS2, la compatibilité CSS pour les règles et règles d'imbrication CSS.
|
|
| 7036. |
* A CSS2 selection engine
Given an xml element node (that obviously comes from an xml document) and
a stylesheet cascade, the Libcroco selection engine can evaluate the css
selectors of the cascade and return the style properties associated to
the xml element node.
|
|
| 2007-09-30 |
* Un moteur de sélection CSS2
Donnez un élément XML de type noeud (extrait d'un document XML) et
une feuille de style, le moteur de sélection de Libcroco peut évaluer le sélecteur
CSS de l'imbrication et donner les propriétés de style associées à
l'élément XML
|
|
| 7037. |
Note that the xml manipulation toolkit used by the libcroco selection
engine at the moment is libxml2.
|
|
| 2007-09-30 |
Notez que l'outillage de manipulation xml utilisé par le moteur de sélection
de libcroco est actuellement libxml2
|
|
| 9286. |
This package contains the files needed for developing applications.
|
|
| 2007-09-29 |
Ce package contient les fichiers nécessaires pour le développement d'application
|
|
| 9289. |
This package contains the client libraries.
|
|
| 2007-09-29 |
Ce package contient les bibliothèques de client.
|
|
| 16472. |
tinycdb is a small, fast and reliable utility and subroutine library for creating and reading constant databases. The database structure is tuned for fast reading.
|
|
| 2007-09-29 |
tinycdb est un utilitaire et une blibliothèque petite, rapide et fiable de sous-programme pour créer et lire les bases de données constantes. La structure de base de données est optimisé pour des lectures rapide.
|
|
