Package Descriptions for Ubuntu

Browsing Spanish translation

  1. Series oneiric
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
17590 → 17599 of 17601 results First • • • Last
17590.
zlib is a library implementing the deflate compression method found in gzip and PKZIP. This package includes the shared library.
 
Description
zlib es una biblioteca que implementa el método de compresión encontrado en gzip y PKZIP. Este paquete incluye la biblioteca compartida.
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: zlib1g
17591.
zlib is a library implementing the deflate compression method found in gzip and PKZIP. This package includes debugging symbols for use when debugging applications which use zlib.
 
Summary
zlib es una biblioteca que implementa el método de compresión «deflate» usado en gzip y PKZIP. Este paquete incluye los símbolos de depuración para usar cuando se depuren las aplicaciones que usen zlib.
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: zlib1g-dbg
17592.
compression library - development
 
Summary
Biblioteca de compresión, desarrollo
Translated by Michael Vogt
Located in Package: zlib1g-dev
17593.
zlib is a library implementing the deflate compression method found in gzip and PKZIP. This package includes the development support files.
 
Description
zlib es una biblioteca que implementa el método de compresión «deflate» usado en gzip y PKZIP. Este paquete incluye los archivos de desarrollo.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: zlib1g-dev
17594.
A shell with lots of features
 
Summary
Intérprete de órdenes con muchas características
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: zsh
17595.
A shell with lots of features (debugging symbols)
 
Summary
Una consola con multitud de opciones (símbolos de depuración)
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: zsh-dbg
17596.
This package contains gdb debugging symbols for the 'zsh' package.
 
Description
Este paquete contiene los símbolos de depuración gdb para el paquete «zsh».
Translated by Monkey
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: zsh-dbg
17597.
A shell with lots of features (development files)
 
Summary
Una consola con multitud de opciones (archivos de desarrollo)
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: zsh-dev
17598.
This package contains headers and scripts necessary to compile third-party modules.
 
Description
Este paquete contiene cabeceras y scripts necesarios para compilar módulos de terceras partes.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: zsh-dev
17599.
zsh documentation - info/HTML format
 
Summary
documentación de zsh - formato info/HTML
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: zsh-doc
17590 → 17599 of 17601 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: @LeX, Aaron Farias, Aaron H Farias Martinez, Abraham J. Palma López, Adolfo Fitoria, Adolfo Jayme Barrientos, Aiguanachein, Alberto Caso, Aleixo Sánchez, Alejandro Ayuso, Alejandro Rean, Alejandro Vidal, Alex, Andres Rodriguez, Antonio Maldonado, Ariel Cabral, Benjamín Valero Espinosa, Canofeles, Cecilia Reyes Membreño, Cindy Acuña, Cristóbal Iván Rivera Macías, Dagoberto, Daniel Añez Scott, Dante Díaz, DarkJavi, David de Obregon, DiegoJ, Eduardo, Eduardo Rivas, Federico Antón, Felipe, Felipe Perucho, Fernando Ferreyra, Fernando Gutiérrez Ferrerías, Francisco Padilla García, Gonzalo L. Campos Medina, Gonzalo Núñez, Helmy Giacoman || Eos87, J Álvaro Fernández, Javier Sanchez, JorSol, Jorge Prediger, Jose M, José Ernesto Dávila Pantoja, José Garay, José Lou Chang, Juan Cardelino, Juan Eduardo Riva, Juanjo Marín, Julián Romero, KoBe, Leandro Gómez, Leandro Pavón Serrano, Lovecat1024, LuisGuerra, Manfred, Marconi Poveda, Mauricio V. Genta, Mauro de Carvalho, Michael Vogt, Miguel Angel, Miguel Angel del Olmo, Miguel Pérez Colino, Moises Mata Astorga, Monkey, Morgus, MuriClaros, Nacho Blanco, Nacho Perea, ORGANIZAENAC2011, Omorinsola, Paco Molinero, RJQ, RaCeR, Rainer Eli, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó, Roman Cisneros, Ryan Berrio, Ryoku Weil, Santi Alonso, Santy Guerra, Sergio Meneses, Shotokan, Sirgazil, Steve Langasek, Toolband, YN1V, aztk, dokuro, foncu, gnuckx, hhlp, ilbarto08, jpcozar, juanlucer, mariomx08, mjdevel, n0rman, nat6091, pablo, pico.dev, reciclanet, ricardovs, worg, Łukasz Zemczak.