Package Descriptions for Ubuntu

Browsing German translation

Using as a guide

117.

English:

APG (Automated Password Generator) is the tool set for random password generation. It generates some random words of required type and prints them to standard output. This binary package contains only the standalone version of apg. Advantages:

* Built-in ANSI X9.17 RNG (Random Number Generator)(CAST/SHA1)

* Built-in password quality checking system (now it has support for Bloom

filter for faster access)

* Two Password Generation Algorithms:

1. Pronounceable Password Generation Algorithm (according to NIST

FIPS 181)

2. Random Character Password Generation Algorithm with 35

configurable modes of operation

* Configurable password length parameters

* Configurable amount of generated passwords

* Ability to initialize RNG with user string

* Support for /dev/random

* Ability to crypt() generated passwords and print them as additional output.

* Special parameters to use APG in script

* Ability to log password generation requests for network version

* Ability to control APG service access using tcpd

* Ability to use password generation service from any type of box (Mac,

WinXX, etc.) that connected to network

* Ability to enforce remote users to use only allowed type of password

generation

The client/server version of apg has been deliberately omitted.

Description

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

There are leading/trailing spaces here. Each one

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current German:

APG (Automatischer Passwort-Generator) ist eine Werkzeugsammlung zur zufälligen Passwortgenerierung. Es generiert einige zufällige Wörter des gewünschten Typs und gibt sie in der Standardausgabe aus. Dieses Paket enthält nur die eigenständige Version von APG. Vorteile:

* Eingebauter ANSI X9.17 RNG (Zufällige Nummern Generierung)(CAST/SHA1)

* Eingebautes System zur Überprüfung der Passwortqualität (nun mit Unterstützung für Bloom

Filter für schnelleren Zugriff)

* Zwei Passwortgenerierungsalgorithmen:

1. Algorithmus zur Generierung aussprechbarer Passwörter (gemäß NIST

FIPS 181)

2. Algorithmus zur Generierung von Passwörtern mit zufälligen Zeichen mit 35

konfigurierbaren Vorgangsmodi

* Konfigurierbare Passwortlänge

* Konfigurierbare Anzahl von generierten Passwörtern

* Möglichkeit, RNG mit dem Benutzernamen zu initialisieren

* Unterstützung für /dev/random

* Möglichkeit, generierte Passwörter zu verschlüsseln und sie als zusätzliche Ausgabe zu speichern

* Spezielle Parameter, um APG in einem Script zu nutzen

* Möglichkeit, Passwortgenerierungsanfragen für eine Netzwerkversion zu protokollieren

* Möglichkeit, APG Service Access mithilfe von tcpd zu benutzen

* Möglichkeit, die Passwortgenerierung von jedem Gerät (Mac, WinXX etc.)

zu nutzen, welches mit dem Netzwerk verbunden ist

* Möglichkeit, entfernten Benutzern (via remote control) nur bestimmte Typen der Passwortgenerierung

zu erlauben

Die Client/Server Version von apg wurde absichtlich beschränkt.

Translated and reviewed by Daniel Schury on 2011-07-26

Located in Package: apg

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.