Translations by Joan Duran

Joan Duran has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
11784.
Allows you to quickly search for many items present in your GNOME desktop environment (applications, Evolution contacts, Firefox bookmarks, files, artists and albums in Rhythmbox, Pidgin buddies, etc.) and perform commonly used actions on those items (Run, Open, Email, Chat, Play, etc.).
2010-02-27
Us permet cercar ràpidament molts elements presents en el vostre entorn d'escriptori del GNOME (aplicacions, contactes de l'Evolution, adreces d'interès del Firefox, fitxers, artistes i àlbums del Rhythmbox, contactes del Pidgin, etc.) i realitzar accions utilitzades freqüentment en aquests element (executar, obrir, enviar un correu, fer un xat, jugar, etc.).
11785.
GNOME Do is plugin based, allowing it to be easily extended to handle new items and actions. This package contains a core set of items and actions.
2010-02-27
En GNOME Do està basat en connectors, cosa que permet que sigui fàcil ampliar-lo per gestionar elements i accions noves. Aquest paquet conté un conjunt bàsic d'elements i accions.
11786.
Although GNOME Do primarily targets the GNOME desktop, it also works under other desktop environments.
2010-02-27
Tot i que el GNOME Do s'adreça principalment a l'escriptori del GNOME, aquest també funciona en altres entorns d'escriptori.
11787.
GNOME Do is inspired by Quicksilver and GNOME Launch Box.
2010-02-27
El GNOME Do s'insipra amb el Quicksilver i el GNOME Launch Box.