Translations by Konki

Konki has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

138 of 38 results
1.
program to optimize your music for your mp3-player
2011-01-30
program pro optimalizaci hudby pro mp3 přehrávač.
4.
The Advanced Bash-Scripting Guide
2011-01-30
Pokročilý průvodce Bash-skriptováním
5.
An in-depth exploration of the art of shell scripting.
2011-01-30
Podrobně vysvětlený návod na scriptování shellu.
8.
sound effects for Abuse
2011-01-30
zvukové efekty pro Abuse
11.
A DVD ripper and encoder, with a simple interface, based on MPlayer and MEncoder.
2010-12-31
DVD ripper a enkodér, s jednoduchým rozhraním, postaveným na MPlayeru a MEncoderu.
14.
agrep is a version of standard grep with the following enhancements:
2011-01-25
agrep je verze standardního grep s následujícími vylepšeními:
16.
This package contains glimpse's (4.x) last free version of grep.
2010-12-31
Tento balíček obsahuje glimpseho (4.x) poslední volnou verzi grepu.
19.
This program doesn't require a web server to work. Once the HTML is generated, you can put it in your "www" directory.
2010-12-31
Tento program nevyžaduje webový server pro práci. Jakmile je vytvořen HTML, můžete ho dát do vašeho "www" adresáře.
20.
Screenshot: http://www.eriberto.pro.br/debian/screenshots/album.jpg
2010-12-31
Snímek obrazovky: http://www.eriberto.pro.br/debian/screenshots/album.jpg
21.
themes, plugins and translations for album
2010-12-31
motivy, zásuvné moduly a překlady pro album
27.
Common files for Alien Arena client and server
2011-01-25
Obecné soubory pro klient a server Alien areny
28.
This package installs the common files for Alien Arena.
2011-01-25
Tento balíček nainstaluje obecné soubory pro Alien Arenu
34.
ALSA software loaders for specific hardware
2010-12-31
ALSA zavaděče softwaru pro specifický hardware
35.
A collection of software loaders for specific hardware:
2010-12-31
Sbírka zavaděčů softwaru pro specifický hardware:
37.
The Amiga look alike window manager
2011-04-20
Amiga vypadá jako správce oken
48.
data files for Assault Cube
2010-12-31
datové soubory pro Assault Cube
50.
This package contains data used by Assault Cube
2010-12-31
Tento balíček obsahuje data používaná Assault Cube
51.
Spanish prompts for the Asterisk PBX
2011-04-20
Nápověda ve španělštině pro Asterisk PBX
53.
Atari emulator for X/curses/SDL
2010-12-31
Emulátor Atari pro X/curses/SDL
58.
Automatically creates home and group directories for LDAP/NIS/SQL/local accounts
2011-01-25
Automaticky vytvoří domovské a skupinové adresáře pro LDAP/NIS/SQL/lokální účty
62.
GUI to help set up, launch and analyze AutoDock dockings
2010-12-31
GUI pro pomoc s nastavením, spouštěním a analýzou AutoDock doků
63.
a free video editor - GTK version
2010-12-31
svobodný editor videa - GTK verze
64.
This package contains the classic version with GTK+ interface.
2010-12-31
Tento balíček obsahuje klasickou verzi s GTK+ rozhraním
66.
This package contains the command line version.
2011-04-20
Tento balíček obsahuje verzi příkazové řádky.
67.
a free video editor - Internationalization files
2011-04-20
svobodný video editor - lokalizační soubory
69.
a free video editor - CLI plugins
2011-04-20
svobodný video editor - CLI zásuvné moduly
71.
a free video editor - common files for plugins
2011-04-20
svobodný video editor - obecné soubory pro zásuvné moduly
73.
a free video editor - GTK plugins
2011-04-20
svobodný video editor - GTK zásuvné moduly
75.
a free video editor - Qt plugins
2011-04-20
svobodný editor - QT zásuvné moduly
77.
a free video editor - QT version
2011-04-20
svobodný video editor - QT verze
79.
This package contains the QT4 version.
2011-04-20
Tento balíček obsahuje QT4 verzi
82.
Win32 audio/video plugin for libavifile
2010-12-31
Win32 audio/video zásuvný modul pro libavifile
87.
An editor for X
2010-12-31
Editor pro X
91.
download dictionaries for gbgoffice
2011-04-20
stáhnout slovníky pro gbgoffice
94.
Skype plugin for BitlBee
2011-04-20
Skype zásuvný modul pro BitlBee
99.
Data files for bombono-dvd
2010-12-31
Datové soubory pro bombono-dvd
103.
Source for the Broadcom STA Wireless driver
2011-04-20
Zdroj pro Broadcom STA Wireless ovladač
110.
Common files for Brother cups wrapper packages
2011-04-20
Obecné soubory pro Brother cups wrapper balíčky