Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

Using as a guide

10055.

English:

Spellcheck is a plugin which checks the content of the current document in Geany with the spell check library Enchant. This plugin allows the whole document, or only a selection to be checked for spelling mistakes. Misspelt words are highlighted with a red squiggly underline, and wrong words are printed in Geany's messages window along with available suggestions.

Description

Current French:

Spellcheck est un greffon qui vérifie le contenu du document ouvert dans Geany avec la bibliothèque de vérification orthographique Enchant. Ce greffon permet de vérifier les fautes d'orthographe dans l'ensemble du document ou seulement dans une sélection. Les mots mal orthographiés sont soulignés par un trait rouge ondulé et les mauvais mots sont affichés dans la fenêtre de messages de Geany avec les suggestions disponibles.

Translated by Anne017 on 2013-12-07

Reviewed by Sylvie Gallet on 2013-12-07

Located in Package: geany-plugin-spellcheck

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.