Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series maverick
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
5583 → 5592 of 57897 results First • • • Last
5583.
automatic build machine for Debian source packages
 
Summary
Système de compilation automatique pour les paquets sources Debian
Translated by Teromene
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: debomatic
5584.
Deb-o-Matic is an easy to use build machine for Debian source packages based on pbuilder, written in Python.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: debomatic
5585.
It provides a simple tool to automate build of source packages with limited user interaction and a simple configuration. It has some useful features such as automatic update of pbuilder, automatic scan and selection of source packages to build and modules support.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: debomatic
5586.
It is meant to help developers to build their packages without worrying too much of compilation, since it will run in background and no user feedback is required during the whole process.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: debomatic
5587.
program that can find unused packages, e.g. libraries
 
Summary
Programme recherchant les paquets inutilisés, dont les bibliothèques
Translated by Michael Vogt
Located in Package: deborphan
5588.
deborphan finds "orphaned" packages on your system. It determines which packages have no other packages depending on their installation and shows you a list of these packages. It is most useful when finding libraries, but it can be used on packages in all sections.
 
Description
deborphan recherche les paquets orphelins sur votre système. Il détermine quels paquets n'ont aucune dépendance sur eux et vous affiche la liste de ces paquets. Il est surtout utile pour trouver les bibliothèques mais il peut être utilisé pour des paquets de n'importe quelle catégorie.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: deborphan
5589.
This package also includes orphaner, a text menu frontend to deborphan. Please install the recommended packages dialog, gettext-base and apt when you want a working and fully featured orphaner.
 
Description
Ce paquet inclut également orphaner, une interface en mode texte pour deborphan. Installer les paquets recommandés dialog, gettext-base et apt si vous souhaitez qu'orphaner soit pleinement fonctionnel.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: deborphan
5590.
tools to create partial Debian mirrors
 
Summary
outil pour créer des miroirs partiels de Debian
Translated by Michael Vogt
Located in Package: debpartial-mirror
5591.
Mirroring of partial Debian repositories is easy with the debpartial-mirror tool.
 
Description
Créer un miroir d’une partie des dépôts de Debian est facile avec l’outil debpartial-mirror.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: debpartial-mirror
5592.
With it, you can mirror selected sections, priorities, packages, virtual packages, or even files and directories matching regular expressions. Packages may be drawn from any number of sources, with dependencies for each source resolved from whichever other sources you specify.
 
Description
Avec lui, il est possible de refléter un choix de sections, de priorités, de paquets, de paquets virtuels ou même de fichiers ou répertoires correspondant à des expressions rationnelles. Les paquets peuvent être issus de n’importe quel nombre de sources, avec des dépendances pour chaque source résolues à partir de n’importe quelles sources précisées.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: debpartial-mirror
5583 → 5592 of 57897 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alekso42, Alexandre Franke, Anne-Rose Gratadour, Anne017, Anthony Noël, Antoine Jouve, Apophis666, Aquilon, Arnaud Assad, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, AsCi, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Canbakan Axel, Carcasse, CedS, Charlie Merland, Christophe Eschbach, Christophe Painchaud, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Cyrille Grosdemange, Damien H, DarkVodKa, David ., David Bruant, David Futcher, David Nottin, David Perrenoud, David Racine, Devil505, Djainette, Djiboun, Doyen Philippe, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Fabrice Mathis, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Guillaume F, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, JVC, Jean-Christophe, Jean-Christophe Baptiste, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., John, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Chiquet, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Kwakpiper, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Loic Pefferkorn, Lola Farret, Lolopro, Louis Dubois, Louis-Philippe Savoie, Macaroni, Maeda, Maijin, Majaaaax, Makidoko, Marot Célestin, Mathieu Disy, Mathieu Goeminne, Mathieu Hajder, Max, Mbarek Firas, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Networlds, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Quenouille, Nicolas Robin, Nicolog, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salim, Salvato-Vallverdu, SamheG, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Sika, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Surfoo, Sydney, Sylvain Doctrinal, Sylvie Gallet, Sébastien, Sébastien DUMORTIER, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas LAROCHE, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Tom Swartz, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, Xarkam, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, Yves MATHIEU, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, cocof35, davandg, deactivated--, dpl29, electroluth, elyr, evannc, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, paulcreusat@yahoo.fr, piti, prunier charly, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, teza, thebachman, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, toins, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.