Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series maverick
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
55788 → 55797 of 57897 results First • • • Last
55788.
A nice Puzzle Bubble clone
 
Summary
clone agréable de Puzzle Bubble
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xbubble
55789.
Data files for XBubble, a nice Puzzle Bubble clone
 
Summary
Données pour XBubble, un clone de Puzzle Bubble
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: xbubble-data
55790.
This package contains the data files for XBubble.
 
Description
Ce paquet contient les fichiers de données pour XBubble.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: xbubble-data
55791.
XBubble is a Puzzle Bubble / Bust-A-Move clone.
 
Description
Bubble est un clone de Puzzle Bubble (Bust-A-Move).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xbubble-data Package: xbubble
55792.
Your goal is to remove all the bubbles from the game board. To do this you must aim and shoot bubbles. When you manage to match 3 or more bubbles of the same color, they burst and disappear. All bubbles which hang free now, will fall down and disappear, too.
 
Description
Le but est de supprimer toutes les bulles du plateau de jeu. Pour cela, il faut viser et tirer sur des bulles. Lorsqu'au moins trois bulles de la même couleur sont rassemblées, elles éclatent et disparaissent. Toutes les bulles qui restent pendantes doivent aussi tomber et disparaître.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xbubble-data Package: xbubble
55793.
XBubble features single player mode, two player mode and player vs. computer (five difficulty levels of the AI) and has nice graphics, but no sound.
 
Description
XBubble peut se jouer seul, à deux ou contre l’ordinateur (cinq niveaux de difficultés d’intelligence artificielle) et est fait avec de jolis graphismes mais n’émet aucun son.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xbubble-data Package: xbubble
55794.
monitor mailboxes and/or newsgroups
 
Summary
surveillance de boîtes aux lettres ou de groupes de nouvelles
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xbuffy
55795.
Xbuffy is a program that displays how many unread mails you have in your different mailboxes. You can have different titles for the mailboxes, and define what shall happen when a new mail arrives. It can beep and invoke a shell command, for example.
 
Description
Xbuffy permet d'afficher combien de courriels non lus sont présents dans différentes boîtes aux lettres. Des titres différents peuvent être affectés aux boîtes aux lettres et il est possible de définir ce qui doit se passer à l'arrivée de nouveaux courriels, par exemple biper ou exécuter une commande donnée.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xbuffy
55796.
If you press mouse button 1 on the title associated with a mail box, a list of From: and Subject: lines of the mails in the mail spool file is shown. If you press mouse button 2, an arbitrary command is executed.
 
Description
En cliquant avec le bouton principal de la souris sur le titre d'une boîte aux lettres, une list des champs origine (Form:) et sujet (Subject:) de cette boîte aux lettres s'affiche. Avec le second bouton, une commande peut être exécutée.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xbuffy
55797.
Xbuffy can similarly watch newsgroups via NNTP.
 
Description
De même, xbuffy peut surveiller des groupes de nouvelles via NNTP.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xbuffy
55788 → 55797 of 57897 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alekso42, Alexandre Franke, Anne-Rose Gratadour, Anne017, Anthony Noël, Antoine Jouve, Apophis666, Aquilon, Arnaud Assad, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, AsCi, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Canbakan Axel, Carcasse, CedS, Charlie Merland, Christophe Eschbach, Christophe Painchaud, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Cyrille Grosdemange, Damien H, DarkVodKa, David ., David Bruant, David Futcher, David Nottin, David Perrenoud, David Racine, Devil505, Djainette, Djiboun, Doyen Philippe, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Fabrice Mathis, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Guillaume F, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, JVC, Jean-Christophe, Jean-Christophe Baptiste, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., John, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Chiquet, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Kwakpiper, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Loic Pefferkorn, Lola Farret, Lolopro, Louis Dubois, Louis-Philippe Savoie, Macaroni, Maeda, Maijin, Majaaaax, Makidoko, Marot Célestin, Mathieu Disy, Mathieu Goeminne, Mathieu Hajder, Max, Mbarek Firas, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Networlds, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Quenouille, Nicolas Robin, Nicolog, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salim, Salvato-Vallverdu, SamheG, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Sika, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Surfoo, Sydney, Sylvain Doctrinal, Sylvie Gallet, Sébastien, Sébastien DUMORTIER, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas LAROCHE, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Tom Swartz, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, Xarkam, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, Yves MATHIEU, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, cocof35, davandg, deactivated--, dpl29, electroluth, elyr, evannc, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, paulcreusat@yahoo.fr, piti, prunier charly, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, teza, thebachman, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, toins, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.