Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series maverick
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
558 → 567 of 57897 results First • • • Last
558.
Decompress flashfiles equipped with an AMI BIOS
 
Summary
Décompresse des fichiers flash équipés d'un BIOS AMI
Translated by Michael Vogt
Located in Package: amideco
559.
Amideco is a program which can decompress BIOS images which contain an AMI BIOS.
 
Description
Amideco est un programme qui peut décompresser des images de BIOS qui contiennent un BIOS AMI.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: amideco
560.
Partition editor for Amiga partitions (cross version)
 
Summary
éditeur de partition pour les partitions Amiga −[nbsp]version multi-plateforme
Translated by Michael Vogt
Located in Package: amiga-fdisk-cross
561.
Amiga-fdisk is, similar to fdisk for PCs, a program to partition harddisks. Though it seems to work quite well, it's still got some sort of beta status. It's suggested that you still use the AmigaDOS native tool "HDToolBox" to partition your harddisks and use amiga-fdisk only for querying partition information.
 
Description
Amiga-fdisk est un programme pour partitionner des disques durs similaire à fdisk sur PC. Il peut sembler bien fonctionner, mais il est toutefois dans une sorte de statut beta. Il est suggéré d'utiliser l'outil natif d'AmigaDOS «[nbsp]HDToolBox[nbsp]» pour partitionner vos disques durs et utiliser amiga-fdisk seulement pour récupérer les informations sur les partitions.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: amiga-fdisk
562.
Powerful Mail Server checker on blacklists
 
Summary
vérificateur de serveur de courriel puissant basé sur des listes noires
Translated by Michael Vogt
Located in Package: amispammer
563.
amispammer is a command line tool to check if one or more IP addresses or every MX domain records appear blacklisted in the most important blacklists. It's very useful for SysAdmins and security Professionals.
 
Description
Amispammer est un outil en ligne de commande pour vérifier si une ou plusieurs adresses IP ou si un enregistrement de domaine MX apparaît dans une des principales listes noires. Cet outil est très utile pour les administrateurs système et les professionnels de la sécurité.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: amispammer
564.
use a bluetooth enabled mobile phone as desktop remote control
 
Summary
Utilise un téléphone mobile en tant que télécommande de bureau grâce à sa puce bluetooth
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: amora-server
565.
Amora (A mobile remote assistant) is an application that enables you to control your desktop using your mobile phone. It uses bluetooth to send mouse and keyboard events to the X session. With it, you can control your presentations, movies or any other application which mainly uses mouse and cursor keys.
 
Description
Amora (un assistant mobile à distance) est une application qui permet de contrôler le bureau depuis un téléphone portable. Il utilise le bluetooth pour envoyer les événements clavier et souris à la session[nbsp]X. Cela permet de contrôler des présentations, des films ou n'importe quelle application qui utilise la souris et les flèches de directions.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: amora-cli Package: amora-applet
566.
Amora also has a screenshot feature, where you can see a thumbnail of the currently focused window on the mobile phone.
 
Description
Amora possède aussi une fonctionnalité de capture d'écran, qui permet de voir sur le téléphone un aperçu de la fenêtre sélectionnée.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: amora-cli Package: amora-applet
567.
Currently only Symbian Series 60 mobile phones are supported. A Java client implementation is under development.
 
Description
Actuellement seuls les téléphones mobiles Symbian Series 60 sont pris en charge. Une implémentation d'un client Java est en cours de développement.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: amora-server
558 → 567 of 57897 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alekso42, Alexandre Franke, Anne-Rose Gratadour, Anne017, Anthony Noël, Antoine Jouve, Apophis666, Aquilon, Arnaud Assad, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, AsCi, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Canbakan Axel, Carcasse, CedS, Charlie Merland, Christophe Eschbach, Christophe Painchaud, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Cyrille Grosdemange, Damien H, DarkVodKa, David ., David Bruant, David Futcher, David Nottin, David Perrenoud, David Racine, Devil505, Djainette, Djiboun, Doyen Philippe, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Fabrice Mathis, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Guillaume F, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, JVC, Jean-Christophe, Jean-Christophe Baptiste, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., John, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Chiquet, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Kwakpiper, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Loic Pefferkorn, Lola Farret, Lolopro, Louis Dubois, Louis-Philippe Savoie, Macaroni, Maeda, Maijin, Majaaaax, Makidoko, Marot Célestin, Mathieu Disy, Mathieu Goeminne, Mathieu Hajder, Max, Mbarek Firas, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Networlds, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Quenouille, Nicolas Robin, Nicolog, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salim, Salvato-Vallverdu, SamheG, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Sika, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Surfoo, Sydney, Sylvain Doctrinal, Sylvie Gallet, Sébastien, Sébastien DUMORTIER, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas LAROCHE, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Tom Swartz, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, Xarkam, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, Yves MATHIEU, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, cocof35, davandg, deactivated--, dpl29, electroluth, elyr, evannc, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, paulcreusat@yahoo.fr, piti, prunier charly, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, teza, thebachman, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, toins, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.