Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series maverick
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
54517 → 54526 of 57897 results First • • • Last
54517.
This plugin adds support for libnotify track change notification to the VLC media player.
 
Description
Ce greffon ajoute la prise en charge pour la notification de modification de piste libnotify au lecteur multimédia VLC.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: vlc-plugin-notify
54518.
PulseAudio plugin for VLC
 
Summary
Plugin PulseAudio pour VLC
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: vlc-plugin-pulse
54519.
This plugin adds support for PulseAudio to the VLC media player. To activate the audio output module, use the `--aout pulse' flag or select the `pulse' audio output plugin from the preferences menu.
 
Description
Ce greffon ajoute la prise en charge de PulseAudio pour le lecteur multimedia VLC. Pour activer le module de sortie audio, utilisez l'option «[nbsp]--aout pulse[nbsp]» ou sélectionnez la sortie audio «[nbsp]pulse[nbsp]» dans le menu préférences.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: vlc-plugin-pulse
54520.
SDL video and audio output plugin for VLC
 
Summary
greffon VLC pour la sortie vidéo et audio SDL
Translated by londumas
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: vlc-plugin-sdl
54521.
This plugin adds support for the Simple DirectMedia Layer library to the VLC media player. To activate it, use the `--vout sdl' or `--aout sdl' flags or select the `sdl' video or audio output plugin from the preferences menu.
 
Description
Ce greffon ajoute la prise en charge pour la bibliothèque Simple DirectMedia Layer pour VLC. Pour l'activer, utilisez l'option «[nbsp]-- vout sdl[nbsp]» ou «[nbsp]-- aout sdl[nbsp]» ou sélectionnez la sortie audio ou vidéo «[nbsp]sdl[nbsp]» dans le menu préférences.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: vlc-plugin-sdl
54522.
SVG plugin for VLC
 
Summary
Plugin SVG pour VLC
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: vlc-plugin-svg
54523.
This plugin allows you to render SVG graphics on top of the video. It is a text renderer, and must be activated through the '--text-renderer svg' option. When sent non-SVG data, it will convert it to SVG using a template that can be specified by the svg-template-file option.
 
Description
Ce greffon vous permet d'afficher des graphiques SVG par-dessus une vidéo. Il s'agit d'un rendu de texte, et doit être activé par l'option «[nbsp]-- text-renderer svg[nbsp]». Si les données utilisées ne sont pas de type SVG, il les convertit au format SVG en utilisant un modèle qui peut être spécifié via l'option svg-template-file.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: vlc-plugin-svg
54524.
SVGAlib video output plugin for VLC
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: vlc-plugin-svgalib
54525.
This plugin adds support for SVGAlib to the VLC media player. To activate it, use the `--vout svgalib' flag or select the `svgalib' video output plugin from the preferences menu. Note that you will need root permissions to use SVGAlib.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: vlc-plugin-svgalib
54526.
VBI teletext plugin for VLC
 
Summary
Greffon télétexte VBI pour VLC
Translated by lebendre
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: vlc-plugin-zvbi
54517 → 54526 of 57897 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alekso42, Alexandre Franke, Anne-Rose Gratadour, Anne017, Anthony Noël, Antoine Jouve, Apophis666, Aquilon, Arnaud Assad, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, AsCi, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Canbakan Axel, Carcasse, CedS, Charlie Merland, Christophe Eschbach, Christophe Painchaud, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Cyrille Grosdemange, Damien H, DarkVodKa, David ., David Bruant, David Futcher, David Nottin, David Perrenoud, David Racine, Devil505, Djainette, Djiboun, Doyen Philippe, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Fabrice Mathis, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Guillaume F, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, JVC, Jean-Christophe, Jean-Christophe Baptiste, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., John, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Chiquet, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Kwakpiper, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Loic Pefferkorn, Lola Farret, Lolopro, Louis Dubois, Louis-Philippe Savoie, Macaroni, Maeda, Maijin, Majaaaax, Makidoko, Marot Célestin, Mathieu Disy, Mathieu Goeminne, Mathieu Hajder, Max, Mbarek Firas, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Networlds, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Quenouille, Nicolas Robin, Nicolog, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salim, Salvato-Vallverdu, SamheG, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Sika, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Surfoo, Sydney, Sylvain Doctrinal, Sylvie Gallet, Sébastien, Sébastien DUMORTIER, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas LAROCHE, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Tom Swartz, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, Xarkam, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, Yves MATHIEU, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, cocof35, davandg, deactivated--, dpl29, electroluth, elyr, evannc, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, paulcreusat@yahoo.fr, piti, prunier charly, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, teza, thebachman, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, toins, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.