Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series maverick
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
5429 → 5438 of 57897 results First • • • Last
5429.
The Data Display Debugger (DDD) is a popular graphical user interface to UNIX debuggers such as GDB, DBX, XDB, JDB and others. Besides typical front-end features such as viewing source texts and breakpoints, DDD provides an interactive graphical data display, where data structures are displayed as graphs. Using DDD, you can reason about your application by watching its data, not just by viewing it execute lines of source code.
 
Description
Le Data Display Debugger (DDD) est une interface utilisateur graphique populaire pour les débogueurs UNIX tels que GDB, DBX, XDB, JDB et d'autres. En plus des fonctionnalités typiques telles que l'affichage des textes sources et des points d'arrêt, DDD fournit un affichage graphique interactif des données, où les structures de données sont affichées sous forme de graphes. En utilisant DDD, vous pouvez raisonner sur votre application en regardant ses données, et pas seulement en la regardant exécuter les lignes du code source.
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: ddd
5430.
Other DDD features include: debugging of programs written in Ada, Bash, C, C++, Chill, Fortran, Java, Modula, Pascal, Perl and Python; machine-level debugging; hypertext source navigation and lookup; breakpoint, backtrace, and history editors; preferences and settings editors; program execution in terminal emulator window; debugging on remote host; on-line manual; interactive help on the Motif user interface; GDB/DBX/XDB command-line interface with full editing, history, and completion capabilities.
 
Description
DDD inclut également les fonctionnalités suivantes[nbsp]:
- le débogage de programmes écrits en Ada, C, C++, Chill, Fortran, Java,
Modula, Pascal, Perl et Python[nbsp];
- le débogage en langage machine[nbsp];
- la navigation et la recherche dans du source hypertexte[nbsp];
- l'édition de points d'arrêt, « backtrace » et l'édition d'historique[nbsp];
- l'édition de préférences et d'initialisation[nbsp];
- l'exécution de programme dans une fenêtre d'émulation de terminal[nbsp];
- le débogage sur des hôtes distants[nbsp];
- un manuel en ligne[nbsp];
- une aide interactive sur l'interface utilisateur Motif[nbsp];
- une interface en ligne de commande GDB/DBX/XDB avec fonctionnalités
complètes d'édition, d'historique et de complètement.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ddd
5431.
This version is linked against Lesstif, an LGPL-ed implementation of Motif.
 
Description
Cette version est liée avec Lesstif, l'implémentation sous licence LGPL de Motif.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ddd
5432.
Additional documentation for the Data Display Debugger
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: ddd-doc
5433.
The "Debugging with DDD" and "Writing DDD Themes" User's Guide and Reference Manual in PDF format ("info" versions are included in the "ddd" package itself).
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: ddd-doc
5434.
The technical report "DDD---A Free Graphical Front-End for UNIX Debuggers" in PostScript format.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: ddd-doc
5435.
display DOS style hierarchical directory tree
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: ddir
5436.
Display an indented directory tree using ASCII graphical character to represent hierarchical sturucture. The directories to include or exlude can be specified with command line options. A Perl implementation of the tree(1) program.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: ddir
5437.
Issues dynamic DNS v3 requests
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: ddns3-client
5438.
Dynamic DNS fixes your domain name when your IP address varies with permanent connections like cable modems. Your ISP may charge extra for DNS. Free dynamic DNS with a range of domain names is available from sites like dyndns.org, hn.org and ddns.nu. You set up an account and domain name with your browser at the dynamic DNS site then update the IP periodically with an appropriate client program.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: ddns3-client
5429 → 5438 of 57897 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alekso42, Alexandre Franke, Anne-Rose Gratadour, Anne017, Anthony Noël, Antoine Jouve, Apophis666, Aquilon, Arnaud Assad, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, AsCi, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Canbakan Axel, Carcasse, CedS, Charlie Merland, Christophe Eschbach, Christophe Painchaud, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Cyrille Grosdemange, Damien H, DarkVodKa, David ., David Bruant, David Futcher, David Nottin, David Perrenoud, David Racine, Devil505, Djainette, Djiboun, Doyen Philippe, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Fabrice Mathis, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Guillaume F, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, JVC, Jean-Christophe, Jean-Christophe Baptiste, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., John, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Chiquet, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Kwakpiper, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Loic Pefferkorn, Lola Farret, Lolopro, Louis Dubois, Louis-Philippe Savoie, Macaroni, Maeda, Maijin, Majaaaax, Makidoko, Marot Célestin, Mathieu Disy, Mathieu Goeminne, Mathieu Hajder, Max, Mbarek Firas, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Networlds, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Quenouille, Nicolas Robin, Nicolog, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salim, Salvato-Vallverdu, SamheG, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Sika, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Surfoo, Sydney, Sylvain Doctrinal, Sylvie Gallet, Sébastien, Sébastien DUMORTIER, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas LAROCHE, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Tom Swartz, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, Xarkam, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, Yves MATHIEU, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, cocof35, davandg, deactivated--, dpl29, electroluth, elyr, evannc, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, paulcreusat@yahoo.fr, piti, prunier charly, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, teza, thebachman, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, toins, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.