Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series maverick
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
52168 → 52177 of 57897 results First • • • Last
52168.
a web map tile caching system
 
Summary
un système de mise en cache de «[nbsp]web map tile[nbsp]»
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: tilecache
52169.
TileCache is an implementation of a WMS-C compliant server made available by MetaCarta. TileCache provides a Python-based WMS/TMS server, with pluggable caching mechanisms and rendering backends. In the simplest use case, TileCache requires only write access to a disk, the ability to run Python CGI scripts, and a WMS you want to be cached. With these resources, you can create your own local disk-based cache of any WMS server, and use the result in any WMS-C supporting client, like OpenLayers, or any TMS supporting client, like OpenLayers and worldKit.
 
Description
TileCache est une implémentation de serveur conforme à WMS-C mis à disposition par MetaCarta. TileCache fournit un serveur WMS/TMS basé sur Python, avec des mécanismes de cache enfichables et des dorsaux de rendu. Dans le plus simple cas d’utilisation, TileCache demande seulement un accès en écriture sur un disque, la possibilité d’exécuter des scripts CGI en Python et un WMS à mettre en cache. Avec ces ressources, un cache local à partir d’un disque peut être créé pour n’importe quel serveur WMS, et le résultat utilisé dans n’importe quel client gérant WMS-C, comme OpenLayers, ou n’importe quel client gérant TMS, tels OpenLayers et worldKit.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tilecache
52170.
generic tile map editor
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: tiled
52171.
Tiled is a general purpose tile map editor. It's built to be easy to use, yet capable of catering to a host of varying game engines, whether your game is an RPG, platformer or Breakout clone. Tiled supports plugins to read and write map formats, in addition to its map format, to support map formats in use by engines.
 
Description
Tiled est un éditeur généraliste de tuiles pour carte. Il est pensé pur être facile d’utilisation, mais apte à répondre aux besoins d’un hébergeur de moteurs de jeu variés, que le jeu soit un clone de jeu de rôle, de plateforme ou de casse-briques. Tiled prend en charge des greffons pour lire et écrire aux formats de carte, en plus du sien propre, pour gérer ceux utilisés par les moteurs.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tiled Package: libtiled1 Package: libtiled-dev
52172.
Texas Instruments hand-helds <-> PC communication program for X
 
Summary
programme de communication pour calculatices Texas Instruments <-> PC fonctionnant sous X
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tilp2
52173.
TiLP2 is a Texas Instruments hand-helds <-> PC communication program for Linux. It is able to use any type of link cable (Gray/Black/Silver/Direct Link) with any calculator. See http://lpg.ticalc.org/.
 
Description
TiLP2 est un programme permettant de faire communiquer un PC sous Linux avec les calculatrices Texas Instruments. Il peut utiliser n'importe quel type de câble de liaison (gris/noir/argent/lien direct) avec n'importe quelle calculatrice. Voir http://lpg.ticalc.org/.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tilp2
52174.
With TiLP, you can transfer files from your PC to your Texas Instruments calculator, and vice-versa. You can also make a screen dump, send/receive data, backup/restore contents, install FLASH applications or upgrade OS.
 
Description
Avec TiLP, il est possible de transférer des fichiers entre un PC et une calculatrice Texas Instruments. Il est également possible de faire des copies d'écran, d'envoyer et recevoir des données, de sauvegarder/restaurer des contenus, d'installer des applications FLASH et de mettre à jour l'OS.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tilp2
52175.
Simple utility to limit a process's absolute execution time
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: timelimit
52176.
The timelimit utility executes a command and terminates the spawned process after a given time with a given signal. A "warning" signal is sent first, then, after a timeout, a "kill" signal, similar to the way init(8) operates on shutdown.
 
Description
L’utilitaire timelimit exécute une commande et interrompt le processus déclenché après un certain temps et avec un certain signal. Un signal «[nbsp]d’avertissement[nbsp]» est d’abord envoyé, puis après une temporisation, un signal d’arrêt («[nbsp]kill[nbsp]»), d’une manière similaire à l’extinction («[nbsp]shutdown[nbsp]») d’init(8).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: timelimit
52177.
JACK audio recorder for spontaneous and conservatory use
 
Summary
enregistreur audio JACK pour une utilisation spontanée et de conservation
Translated by Michael Vogt
Located in Package: timemachine
52168 → 52177 of 57897 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alekso42, Alexandre Franke, Anne-Rose Gratadour, Anne017, Anthony Noël, Antoine Jouve, Apophis666, Aquilon, Arnaud Assad, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, AsCi, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Canbakan Axel, Carcasse, CedS, Charlie Merland, Christophe Eschbach, Christophe Painchaud, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Cyrille Grosdemange, Damien H, DarkVodKa, David ., David Bruant, David Futcher, David Nottin, David Perrenoud, David Racine, Devil505, Djainette, Djiboun, Doyen Philippe, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Fabrice Mathis, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Guillaume F, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, JVC, Jean-Christophe, Jean-Christophe Baptiste, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., John, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Chiquet, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Kwakpiper, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Loic Pefferkorn, Lola Farret, Lolopro, Louis Dubois, Louis-Philippe Savoie, Macaroni, Maeda, Maijin, Majaaaax, Makidoko, Marot Célestin, Mathieu Disy, Mathieu Goeminne, Mathieu Hajder, Max, Mbarek Firas, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Networlds, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Quenouille, Nicolas Robin, Nicolog, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salim, Salvato-Vallverdu, SamheG, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Sika, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Surfoo, Sydney, Sylvain Doctrinal, Sylvie Gallet, Sébastien, Sébastien DUMORTIER, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas LAROCHE, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Tom Swartz, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, Xarkam, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, Yves MATHIEU, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, cocof35, davandg, deactivated--, dpl29, electroluth, elyr, evannc, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, paulcreusat@yahoo.fr, piti, prunier charly, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, teza, thebachman, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, toins, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.