Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series maverick
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
4845 → 4854 of 57897 results First • • • Last
4845.
Note that installing maps will restart crossfire-server, if it is installed and running.
 
Description
L’installation des cartes redémarrera crossfire-server s’il est installé et en cours d’exécution.
Translated by Steve Langasek
Located in Package: crossfire-maps
4846.
Server for Crossfire Games
 
Summary
Serveur pour les jeux Crossfire
Translated by Michael Vogt
Located in Package: crossfire-server
4847.
This is the server program for the crossfire client
 
Description
Programme serveur pour le client crossfire.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: crossfire-server
4848.
Crossfire is a multiplayer graphical arcade and adventure game made for the X environment. It has certain flavours from other games, especially Gauntlet (TM) and Nethack/Moria. Any number of players can move around in their own window, finding and using items and battle monsters. They can choose to cooperate or compete in the same "world".
 
Description
Crossfire est un jeu d'arcade et d'aventure graphique multijoueur conçu pour l'environnement X. Il ressemble à d'autres jeux, comme Gauntlet (TM) et Nethack/Moria. Tout joueur peut effectuer des déplacements dans sa propre fenêtre, trouver et utiliser des objets et combattre des monstres. Ils peuvent choisir de coopérer ou s'affronter dans le même «[nbsp]monde[nbsp]».
Translated by Michael Vogt
Located in Package: crossfire-server
4849.
Install a Debian system
 
Summary
installation d’un système Debian
Translated by Michael Vogt
Located in Package: crosshurd
4850.
crosshurd uses apt and a bit of black magic to setup a functional Debian system. It supports the following target systems:
- linux-gnu (GNU/Linux)
- gnu (GNU/Hurd)
- kfreebsd-gnu (GNU/kFreeBSD)
- knetbsd-gnu (GNU/kNetBSD)
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: crosshurd
4851.
Find any cruft built up on your system
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: cruft
4852.
cruft is a program to look over your system for anything that shouldn't be there, but is; or for anything that should be there, but isn't.
 
Summary
Cruft est un programme qui parcourt le système pour rechercher tout ce qui ne devrait pas s'y trouver ou, au contraire, identifier ce qui manque.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cruft
4853.
It bases most of its results on dpkg's database, as well as a list of `extra files' that can appear during the lifetime of various packages.
 
Description
Il s'appuie essentiellement sur la base de données de dpkg, ainsi que sur une liste des fichiers susceptibles d'apparaître lors de l'utilisation de divers paquets.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cruft
4854.
cruft is still in pre-release; your assistance in improving its accuracy and performance is appreciated.
 
Description
Cruft n'est pas encore en version finale[nbsp]; de l'assistance pour l'amélioration de sa précision et de ses performances serait bienvenue.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cruft
4845 → 4854 of 57897 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alekso42, Alexandre Franke, Anne-Rose Gratadour, Anne017, Anthony Noël, Antoine Jouve, Apophis666, Aquilon, Arnaud Assad, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, AsCi, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Canbakan Axel, Carcasse, CedS, Charlie Merland, Christophe Eschbach, Christophe Painchaud, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Cyrille Grosdemange, Damien H, DarkVodKa, David ., David Bruant, David Futcher, David Nottin, David Perrenoud, David Racine, Devil505, Djainette, Djiboun, Doyen Philippe, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Fabrice Mathis, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Guillaume F, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, JVC, Jean-Christophe, Jean-Christophe Baptiste, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., John, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Chiquet, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Kwakpiper, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Loic Pefferkorn, Lola Farret, Lolopro, Louis Dubois, Louis-Philippe Savoie, Macaroni, Maeda, Maijin, Majaaaax, Makidoko, Marot Célestin, Mathieu Disy, Mathieu Goeminne, Mathieu Hajder, Max, Mbarek Firas, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Networlds, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Quenouille, Nicolas Robin, Nicolog, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salim, Salvato-Vallverdu, SamheG, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Sika, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Surfoo, Sydney, Sylvain Doctrinal, Sylvie Gallet, Sébastien, Sébastien DUMORTIER, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas LAROCHE, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Tom Swartz, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, Xarkam, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, Yves MATHIEU, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, cocof35, davandg, deactivated--, dpl29, electroluth, elyr, evannc, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, paulcreusat@yahoo.fr, piti, prunier charly, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, teza, thebachman, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, toins, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.