Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series maverick
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
480 → 489 of 57897 results First • • • Last
480.
A collection of console-based utilities for specific sound hardware:
 
Description
Ce paquet fournit une collection d'utilitaires en mode console pour des périphériques audio spécifiques[nbsp]:
Translated by Michael Vogt
Located in Package: alsa-tools
481.
ac3dec - A free AC-3 stream decoder
as10k1 - An assembler for the EMU10K1 (EMU10K2) DSP chip
sbiload - OPL2/3 FM instrument loader for the ALSA sequencer
us428control - Controller utility for Tascam US-X2Y
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ac3dec - Un décodeur de flux AC-3 libre
as10k1 - Un assembleur pour puce EMU10K1 (EMU10K2) DSP
sbiload - Chargeur d'instrument FM OPL2/3 pour le séquenceur ALSA
us428control - Utilitaire contrôleur pour Tascam US-X2Y
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: alsa-tools
482.
GUI based ALSA utilities for specific hardware
 
Summary
Utilitaires graphiques ALSA pour du matériel spécifique
Translated by Michael Vogt
Located in Package: alsa-tools-gui
483.
A collection of GUI based ALSA utilities for specific sound hardware:
 
Description
Une collection d'utilitaires graphiques ALSA pour du matériel audio spécifique[nbsp]:
Translated by Michael Vogt
Located in Package: alsa-tools-gui
484.
echomixer - control tool for Echoaudio soundcards
envy24control - control tool for Envy24 (ice1712) based soundcards
hdspconf - GUI program to control the Hammerfall HDSP Alsa Settings.
hdspmixer - tool to control the advanced routing features of the
RME Hammerfall DSP.
rmedigicontrol - control tool for RME Digi32 and RME Digi96 soundcards
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
echomixer - outil de contrôle pour cartes son Echoaudio
envy24control - outil de contrôle pour les cartes son à base de Envy24 (ice1712)
hdspconf - programme d'interface graphique de contrôle des Réglages Alsa pour Hammerfall HDSP.
hdspmixer - outil de contrôle des fonctions avancées de routage pour
RME Hammerfall DSP.
rmedigicontrol - outil de contrôle pour cartes son RME Digi32 et RME Digi96
Translated by gisele perreault
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: alsa-tools-gui
485.
graphical soundcard mixer for ALSA soundcard driver
 
Summary
Mixeur graphique de carte son pour pilote de cartes sons ALSA
Translated by Michael Vogt
Located in Package: alsamixergui
486.
alsamixergui is an FLTK based mixer program for use with the ALSA soundcard drivers. It supports multiple soundcards with multiple devices.
 
Description
alsamixergui est un programme de mixeur basé sur FLTK à utiliser avec les pilotes de cartes sons ALSA. Il prend en charge plusieurs cartes son avec plusieurs périphériques.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: alsamixergui
487.
alsamixergui is a frontend for alsamixer, written directly on top of the alsamixer source, leaving the original source intact, only adding a couple of ifdefs, and some calls to the gui part. It provides exactly the same functionality, but with a graphical user interface.
 
Description
alsamixergui est une interface graphique pour alsamixer, écrit directement au dessus du code source d'alsamixer, laissant le code source original intact, en ajoutant seulement quelques ifdefs, et quelques appels à la partie IGU. Il fournit exactement les même fonctionnalités, mais avec une interface utilisateur graphique.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: alsamixergui
488.
Homepage: http://www.iua.upf.es/~mdeboer/projects/alsamixergui/
 
Description
Page d'accueil[nbsp]: http://www.iua.upf.es/~mdeboer/projects/alsamixergui/
Translated by Michael Vogt
Located in Package: alsamixergui
489.
PCM player designed for ALSA (ALSA output module)
 
Summary
Lecteur PCM conçu pour ALSA (module de sortie ALSA)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: alsaplayer-alsa
480 → 489 of 57897 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alekso42, Alexandre Franke, Anne-Rose Gratadour, Anne017, Anthony Noël, Antoine Jouve, Apophis666, Aquilon, Arnaud Assad, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, AsCi, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Canbakan Axel, Carcasse, CedS, Charlie Merland, Christophe Eschbach, Christophe Painchaud, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Cyrille Grosdemange, Damien H, DarkVodKa, David ., David Bruant, David Futcher, David Nottin, David Perrenoud, David Racine, Devil505, Djainette, Djiboun, Doyen Philippe, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Fabrice Mathis, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Guillaume F, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, JVC, Jean-Christophe, Jean-Christophe Baptiste, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., John, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Chiquet, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Kwakpiper, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Loic Pefferkorn, Lola Farret, Lolopro, Louis Dubois, Louis-Philippe Savoie, Macaroni, Maeda, Maijin, Majaaaax, Makidoko, Marot Célestin, Mathieu Disy, Mathieu Goeminne, Mathieu Hajder, Max, Mbarek Firas, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Networlds, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Quenouille, Nicolas Robin, Nicolog, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salim, Salvato-Vallverdu, SamheG, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Sika, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Surfoo, Sydney, Sylvain Doctrinal, Sylvie Gallet, Sébastien, Sébastien DUMORTIER, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas LAROCHE, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Tom Swartz, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, Xarkam, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, Yves MATHIEU, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, cocof35, davandg, deactivated--, dpl29, electroluth, elyr, evannc, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, paulcreusat@yahoo.fr, piti, prunier charly, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, teza, thebachman, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, toins, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.