Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series maverick
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
3830 → 3839 of 57897 results First • • • Last
3830.
CLX is a low-level X11 client library for Common Lisp. CLX is to Lisp what Xlib is to C.
 
Description
CLX est une bibliothèque de client X11 de bas niveau pour Common Lisp. CLX est à Lisp ce que Xlib est à[nbsp]C.
Translated by Steve Langasek
Located in Package: cl-clx-sbcl
3831.
This version of CLX originated in a CMUCL distribution, was modified in order to make it compile and run under SBCL and was enhanced with some features from other CLX implementations. It currently runs only on SBCL, but it might be ported to other Common Lisp implementations.
 
Description
Cette version de CLX provient d'une distribution de CMUCL, a été modifiée pour être compilée et exécutée sous SBCL et a été améliorée avec quelques fonctions d'autres implémentations CLX. Elle ne fonctionne actuellement que sur SBCL mais pourrait être portée vers d'autres implémentations de Common Lisp.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cl-clx-sbcl
3832.
context orientation for Common Lisp
 
Summary
orientation de contexte pour Common Lisp
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cl-contextl
3833.
ContextL provides the Common Lisp Object System with functionality for context orientation. It allows the definition of context-specific methods or class slots, so that methods act differently depending on the dynamic context they are executed in.
 
Description
ContextL fournit la fonction d'orientation de contexte au système objet de Common Lisp. Il permet de définir des méthodes ou emplacements de classes («[nbsp]class slot[nbsp]») spécifiques au contexte pour que les méthodes agissent différemment en fonction du contexte dynamique dans lequel elles sont exécutées.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cl-contextl
3834.
It further allows developers to rebind places (e.g. slots of objects) dynamically using the "dletf" framework that has previously been present in AspectL.
 
Description
Il permet de plus aux développeurs de relier dynamiquement des emplacements (par exemple des emplacements d'objets) grâce à l'environnement «[nbsp]dletf[nbsp]» qui était présent dans AspectL.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cl-contextl
3835.
Common Lisp package for using the FFTW3 library
 
Summary
paquet Common Lisp pour utiliser la bibliothèque FFTW3
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cl-fftw3
3836.
This package provides an interface for Common Lisp programs to use the FFTW3 Fourier transform library. A number of higher-level interfaces has been added in addition to the native interface to the FFTW3 C-based library.
 
Description
Ce paquet fournit une interface pour que les programmes Common Lisp utilisent la bibliothèque de transformations de Fourier FFTW3. De nombreuses interfaces de haut niveau ont été ajoutées à l'interface native de la bibliothèque FFTW3 basée sur[nbsp]C.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cl-fftw3
3837.
Flexi-streams: Flexible bivalent streams for Common Lisp
 
Summary
Flexi-streams[nbsp]: flux bivalents flexibles pour Common Lisp
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cl-flexi-streams
3838.
FLEXI-STREAMS implements "virtual" bivalent streams that can be layered atop real binary or bivalent streams and that can be used to read and write character data in various single- or multi-octet encodings which can be changed on the fly. It also supplies in-memory binary streams which are similar to string streams.
 
Description
FLEXI-STREAMS implémente des flux bivalents «[nbsp]virtuels[nbsp]» pouvant être ajoutés au dessus de vrais flux binaires ou bivalents et pouvant servir à lire et écrire des données de caractères dans divers encodages à un seul ou plusieurs octets modifiables à la volée. Il fournit également des flux binaires en mémoire similaires aux flux de chaînes de caractères.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cl-flexi-streams
3839.
FLEXI-STREAMS is currently not optimized towards performance - it is rather intended to be easy to use and (if possible) to behave correctly.
 
Description
FLEXI-STREAMS n'est actuellement pas optimisé pour la performance. Il est plutôt destiné à être simple d'utilisation et à se comporter correctement.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cl-flexi-streams
3830 → 3839 of 57897 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alekso42, Alexandre Franke, Anne-Rose Gratadour, Anne017, Anthony Noël, Antoine Jouve, Apophis666, Aquilon, Arnaud Assad, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, AsCi, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Canbakan Axel, Carcasse, CedS, Charlie Merland, Christophe Eschbach, Christophe Painchaud, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Cyrille Grosdemange, Damien H, DarkVodKa, David ., David Bruant, David Futcher, David Nottin, David Perrenoud, David Racine, Devil505, Djainette, Djiboun, Doyen Philippe, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Fabrice Mathis, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Guillaume F, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, JVC, Jean-Christophe, Jean-Christophe Baptiste, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., John, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Chiquet, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Kwakpiper, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Loic Pefferkorn, Lola Farret, Lolopro, Louis Dubois, Louis-Philippe Savoie, Macaroni, Maeda, Maijin, Majaaaax, Makidoko, Marot Célestin, Mathieu Disy, Mathieu Goeminne, Mathieu Hajder, Max, Mbarek Firas, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Networlds, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Quenouille, Nicolas Robin, Nicolog, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salim, Salvato-Vallverdu, SamheG, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Sika, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Surfoo, Sydney, Sylvain Doctrinal, Sylvie Gallet, Sébastien, Sébastien DUMORTIER, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas LAROCHE, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Tom Swartz, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, Xarkam, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, Yves MATHIEU, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, cocof35, davandg, deactivated--, dpl29, electroluth, elyr, evannc, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, paulcreusat@yahoo.fr, piti, prunier charly, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, teza, thebachman, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, toins, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.