Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series maverick
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
3561 → 3570 of 57897 results First • • • Last
3561.
This package provides a command line interface (urwid version) for answering tests.
 
Description
Ce paquet fournit une interface en ligne de commande (version urwid) pour répondre à des tests.
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: checkbox-urwid
3562.
alternative Gmail Notifier for Linux via Atom feeds
 
Summary
notificateur alternatif de Gmail pour Linux grâce aux flux Atom
Translated by Michael Vogt
Located in Package: checkgmail
3563.
CheckGmail is an alternative Gmail Notifier for Linux and other *nix systems. It is fast, secure and uses minimal bandwidth via the use of Atom feeds.
 
Description
CheckGmail est un notificateur alternatif de Gmail pour Linux et les autres systèmes *nix. Il est rapide, sûr et utilise une bande passante minimale grâce à l'utilisation de flux Atom.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: checkgmail
3564.
CheckGmail is a system tray application that checks a Gmail account for new mail. When new mail is present the tray icon changes, an optional animated popup is displayed and a tooltip displays the number and details of new messages. Configuration is GUI-based and the application is designed to be simple, elegant and unobtrusive.
 
Description
CheckGmail est une application de la barre des tâches qui vérifie si de nouveaux messages sont arrivés dans un compte Gmail. L'icône change lorsqu'un nouveau message est arrivé, une fenêtre surgissante animée peut être affichée en option et une notification affiche le nombre de nouveaux messages et des informations supplémentaires. La configuration se fait graphiquement et l'application est conçue pour être simple, élégante et non envahissante.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: checkgmail
3565.
installation tracker
 
Summary
suivi d'installation
Translated by Michael Vogt
Located in Package: checkinstall
3566.
CheckInstall keeps track of all the files created or modified by your installation script ("make install" "make install_modules", "setup", etc), builds a standard binary package and installs it in your system giving you the ability to uninstall it with your distribution's standard package management utilities.
 
Description
CheckInstall garde une trace de tous les fichiers créés ou modifiés par un script d'installation («[nbsp]make install[nbsp]», «[nbsp]make install_modules[nbsp]», «[nbsp]setup[nbsp]», etc.), construit un paquet binaire standard et l'installe sur le système, ce qui permet une désinstallation par le gestionnaire de paquet de la distribution.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: checkinstall
3567.
Identify MP3s that do not follow the MP3 format
 
Summary
Identification des fichiers MP3 qui ne respectent pas le format MP3
Translated by Michael Vogt
Located in Package: checkmp3
3568.
mp3_check helps to identify in explicit detail MP3s that do not correctly follow the MP3 format. It also looks for invalid frame headers, missing frames, etc., and generates useful statistics. This can be useful when building a high-quality mp3 archive...
 
Description
mp3_check aide à identifier explicitement les fichiers MP3 qui ne respectent pas le format MP3. Il recherche aussi les entêtes de «[nbsp]frame[nbsp]», les «[nbsp]frames[nbsp]» manquantes, etc., et génère des statistiques utiles. Cela peut être utile pour la construction d'une archive MP3 de haute qualité.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: checkmp3
3569.
SELinux policy compiler
 
Summary
compilateur de règles SELinux
Translated by Michael Vogt
Located in Package: checkpolicy
3570.
This package contains checkpolicy, the SELinux policy compiler. Only required for building policies. It uses libsepol to generate the binary policy. checkpolicy uses the static libsepol since it deals with low level details of the policy that have not been encapsulated/abstracted by a proper shared library interface.
 
Description
Ce paquet fournit checkpolicy, Le compilateur de règles de SELinux. Il n'est nécessaire que pour construire des règles. Il utilise libsepol pour créer la règle binaire. Checkpolicy utilise la version statique de libsepol car elle gère les détails de bas niveau de la règle qui n'ont pas été encapsulés ou abstraits par une interface de bibliothèque partagée appropriée.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: checkpolicy
3561 → 3570 of 57897 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alekso42, Alexandre Franke, Anne-Rose Gratadour, Anne017, Anthony Noël, Antoine Jouve, Apophis666, Aquilon, Arnaud Assad, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, AsCi, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Canbakan Axel, Carcasse, CedS, Charlie Merland, Christophe Eschbach, Christophe Painchaud, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Cyrille Grosdemange, Damien H, DarkVodKa, David ., David Bruant, David Futcher, David Nottin, David Perrenoud, David Racine, Devil505, Djainette, Djiboun, Doyen Philippe, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Fabrice Mathis, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Guillaume F, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, JVC, Jean-Christophe, Jean-Christophe Baptiste, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., John, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Chiquet, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Kwakpiper, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Loic Pefferkorn, Lola Farret, Lolopro, Louis Dubois, Louis-Philippe Savoie, Macaroni, Maeda, Maijin, Majaaaax, Makidoko, Marot Célestin, Mathieu Disy, Mathieu Goeminne, Mathieu Hajder, Max, Mbarek Firas, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Networlds, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Quenouille, Nicolas Robin, Nicolog, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salim, Salvato-Vallverdu, SamheG, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Sika, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Surfoo, Sydney, Sylvain Doctrinal, Sylvie Gallet, Sébastien, Sébastien DUMORTIER, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas LAROCHE, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Tom Swartz, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, Xarkam, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, Yves MATHIEU, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, cocof35, davandg, deactivated--, dpl29, electroluth, elyr, evannc, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, paulcreusat@yahoo.fr, piti, prunier charly, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, teza, thebachman, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, toins, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.