Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series maverick
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
3199 → 3208 of 57897 results First • • • Last
3199.
Maxima backend for Cantor
 
Summary
Moteur Maxima pour Cantor
Translated by Enrico Rosina
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: cantor-backend-maxima
3200.
This package provides the backend for using the Maxima Computer Algebra System (http://maxima.sourceforge.net) in Cantor.
 
Description
Ce paquet contient un moteur permettant d'utiliser dans Cantor le logiciel Maxima Computer Algebra System (http://maxima.sourceforge.net).
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: cantor-backend-maxima
3201.
Sage backend for Cantor
 
Summary
Moteur Sage pour Cantor
Translated by Enrico Rosina
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: cantor-backend-sage
3202.
Cantor is an application to allow you to you use your favorite mathematical applications from within an elegant KDE-integrated worksheet interface. It provides dialogs to assist with common tasks and allows you to share your worksheets with others.
 
Description
Cantor est une application pour vous permettre d'utiliser vos applications mathématiques préférées à l'intérieur d'une interface KDE de feuille de calcul. Il fournit les boîtes de dialogue pour aider aux tâches communes et vous permet de partager vos feuilles de calcul avec les autres.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: cantor-backend-sage Package: cantor-backend-octave Package: cantor-backend-maxima
3203.
This package provides the backend for using the Sage Mathematics Software (http://www.sagemath.org) in Cantor.
 
Description
Ce paquet contient un moteur permettant d'utiliser dans Cantor le logiciel Sage Mathematics Software (http://www.sagemath.org).
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: cantor-backend-sage
3204.
Faxing over CAPI 2.0 device
 
Summary
envoi de fax avec un périphérique CAPI[nbsp]2.0
Translated by Michael Vogt
Located in Package: capi4hylafax
3205.
If you have working capi20 interface, use this package to send and receive fax over capi. It can be used as a "fax-modem" for a hylafax-server or as stand alone version. Be sure you have a recent kernel with capi4linux compiled in.
 
Description
Sous réserve d'avoir une interface capi20 fonctionnelle, ce paquet peut servir à envoyer et recevoir des fax avec capi. Il peut servir de «[nbsp]fax-modem[nbsp]» pour un serveur hylafax ou de manière autonome. Il est nécessaire d'avoir un noyau récent embarquant capi4linux.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: capi4hylafax
3206.
Please read /usr/share/doc/capi4hylafax/README.Debian to make things working.
 
Description
La documentation pour faire fonctionner capi est disponible dans /usr/share/doc/capi4hylafax/README.Debian.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: capi4hylafax
3207.
Executes commands in parallel on multiples servers
 
Summary
Exécute des commandes en parallèle sur des serveurs multiples
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: capistrano
3208.
Capistrano is great for automating tasks via SSH on remote servers, like software installation, application deployment, configuration management, ad hoc server monitoring, and more. Ideal for system administrators, whether professional or incidental. Easy to customize. Its configuration files use the Ruby programming language syntax, but you don't need to know Ruby to do most things with Capistrano.
 
Description
Capistrano est très bien pour automatiser des tâches à travers SSH sur des serveurs distants, comme l'installation de logiciels, le déploiement d'applications, la gestion de configuration, la surveillance de serveur ad[nbsp]hoc,[nbsp]etc. Il est idéal pour les administrateurs système professionnels ou amateurs et est simple à personnaliser. Ses fichiers de configuration utilisent la syntaxe du langage de programmation Ruby, mais il n'est pas nécessaire de connaître Ruby pour faire la plupart des choses avec Capistrano.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: capistrano
3199 → 3208 of 57897 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alekso42, Alexandre Franke, Anne-Rose Gratadour, Anne017, Anthony Noël, Antoine Jouve, Apophis666, Aquilon, Arnaud Assad, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, AsCi, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Canbakan Axel, Carcasse, CedS, Charlie Merland, Christophe Eschbach, Christophe Painchaud, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Cyrille Grosdemange, Damien H, DarkVodKa, David ., David Bruant, David Futcher, David Nottin, David Perrenoud, David Racine, Devil505, Djainette, Djiboun, Doyen Philippe, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Fabrice Mathis, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Guillaume F, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, JVC, Jean-Christophe, Jean-Christophe Baptiste, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., John, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Chiquet, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Kwakpiper, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Loic Pefferkorn, Lola Farret, Lolopro, Louis Dubois, Louis-Philippe Savoie, Macaroni, Maeda, Maijin, Majaaaax, Makidoko, Marot Célestin, Mathieu Disy, Mathieu Goeminne, Mathieu Hajder, Max, Mbarek Firas, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Networlds, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Quenouille, Nicolas Robin, Nicolog, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salim, Salvato-Vallverdu, SamheG, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Sika, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Surfoo, Sydney, Sylvain Doctrinal, Sylvie Gallet, Sébastien, Sébastien DUMORTIER, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas LAROCHE, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Tom Swartz, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, Xarkam, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, Yves MATHIEU, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, cocof35, davandg, deactivated--, dpl29, electroluth, elyr, evannc, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, paulcreusat@yahoo.fr, piti, prunier charly, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, teza, thebachman, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, toins, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.