Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series maverick
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
3135 → 3144 of 57897 results First • • • Last
3135.
The Calf project aims at providing a set of high quality open source audio plugins for musicians. All the included plugins are designed to be used with multitrack software, as software replacement for instruments and guitar stomp boxes.
 
Description
Le projet Calf vise à fournir un ensemble de greffons audio libres de haute qualité pour les musiciens. Tous les greffons inclus sont conçus pour être utilisés avec un logiciel multipistes, en remplacement de logiciels pour instruments et de pédales d'effets de guitare.
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: calf-plugins
3136.
e-book converter and library management
 
Summary
convertisseur et gestionnnaire de collection d'e-books
Translated by Michael Vogt
Located in Package: calibre-bin Package: calibre
3137.
Calibre is meant to be a complete e-library solution. It includes library management, format conversion, news feeds to ebook conversion as well as e-book reader sync features.
 
Description
Calibre est destiné à être une solution complète de bibliothèque numérique. Il comprend la gestion de la bibliothèque, la conversion de format, la conversion de flux d'informations en livre numérique ainsi que des fonctionnalités de synchronisation avec une liseuse numérique.
Translated by Anne017
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: calibre-bin Package: calibre
3138.
Calibre is primarily a ebook cataloging program. It manages your ebook collection for you. It is designed around the concept of the logical book, i.e. a single entry in the database that may correspond to ebooks in several formats. It also upports conversion from a dozen different ebook formats to LRF and EPUB. A graphical interface to the conversion software can be accessed easily by just clicking the "Convert E-books" button.
 
Description
Calibre est avant tout un programme de catalogage de livre numérique. Il gère votre collection de livres numériques pour vous. Il est conçu autour du concept du livre logique, c'est-à-dire qu'une seule entrée dans la base de données peut correspondre à des livres numériques dans plusieurs formats. Il prend également en charge la conversion d'une douzaine de formats différents de livre numérique jusqu'au LRF et à l'EPUB. Une interface graphique pour le logiciel de conversion peut être consultée facilement en cliquant simplement sur le bouton «[nbsp]Convertir les livres[nbsp]».
Translated by Anne017
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: calibre-bin
3139.
Supported input formats are: MOBI, LIT, PRC, EPUB, ODT, HTML, CBR, CBZ, RTF, TXT, PDF and LRS.
 
Description
Les formats pris en charge sont[nbsp]: MOBI, LIT, PRC, EPUB, ODT, HTML, CBR, CBZ, RTF, TXT, PDF et LRS.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: calibre-bin Package: calibre
3140.
Calibre has a modular device driver design that makes adding support for different e-reader devices easy. At the moment, it has support for the SONY PRS 500/505/700 and the iPhone (with the stanza reader software). Syncing supports updating metadata on the device from metadata in the library and the creation of collections on the device based on the tags defined in the library view. If an book has more than one format available, calibre automatically chooses the best format when uploading to the device.
 
Description
Calibre est conçu de façon modulaire pour les pilotes matériels, ce qui permet d'ajouter facilement la prise en charge de différents lecteurs d'e-book. Pour l'instant, il gère le SONY PRS 500/505/700 et l'iPhone (avec le logiciel stanza). La synchronisation permet de mettre à jour les métadonnées sur l'appareil depuis les métadonnées de la bibliothèque, et de créer des collections sur l'appareil, basées sur les étiquettes définies dans la bibliothèque. Si un livre est disponible dans plus d'un format, Calibre choisit automatiquement le meilleur format lors de l'envoi à l'appareil.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: calibre-bin Package: calibre
3141.
Calibre can automatically fetch news from a number of websites/RSS feeds, format the news into a ebook and upload to a connected device. There is support for generating LRF/EPUB ebooks. The ebooks include the *full* versions of the articles, not just the summaries.
 
Description
Calibre peut récupérer automatiquement des nouvelles d'un certain nombre de sites Web/flux RSS, convertir les nouvelles en un livre numérique et les télécharger sur un périphérique connecté. Il existe une prise en charge pour la génération des livres numériques LRF/EPUB. Les livres numériques incluent les versions «[nbsp]complètes[nbsp]» des articles, pas seulement les résumés.
Translated by Anne017
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: calibre-bin Package: calibre
3142.
Calibre has also a built-in ebook viewer that can display all the major ebook formats.
 
Description
Calibre a également une visionneuse d'ebook intégrée qui permet d'afficher tous les formats d'ebook populaires.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: calibre-bin Package: calibre
3143.
This package contains the compiled architecture dependent plugins.
 
Description
Ce paquet contient les greffons compilés dépendants de l'architecture.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: calibre-bin
3144.
Provides super user privileges to specific users
 
Summary
privilèges de super utilisateurs pour des utilisateurs spécifiques
Translated by Michael Vogt
Located in Package: calife
3135 → 3144 of 57897 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alekso42, Alexandre Franke, Anne-Rose Gratadour, Anne017, Anthony Noël, Antoine Jouve, Apophis666, Aquilon, Arnaud Assad, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, AsCi, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Canbakan Axel, Carcasse, CedS, Charlie Merland, Christophe Eschbach, Christophe Painchaud, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Cyrille Grosdemange, Damien H, DarkVodKa, David ., David Bruant, David Futcher, David Nottin, David Perrenoud, David Racine, Devil505, Djainette, Djiboun, Doyen Philippe, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Fabrice Mathis, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Guillaume F, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, JVC, Jean-Christophe, Jean-Christophe Baptiste, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., John, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Chiquet, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Kwakpiper, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Loic Pefferkorn, Lola Farret, Lolopro, Louis Dubois, Louis-Philippe Savoie, Macaroni, Maeda, Maijin, Majaaaax, Makidoko, Marot Célestin, Mathieu Disy, Mathieu Goeminne, Mathieu Hajder, Max, Mbarek Firas, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Networlds, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Quenouille, Nicolas Robin, Nicolog, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salim, Salvato-Vallverdu, SamheG, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Sika, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Surfoo, Sydney, Sylvain Doctrinal, Sylvie Gallet, Sébastien, Sébastien DUMORTIER, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas LAROCHE, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Tom Swartz, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, Xarkam, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, Yves MATHIEU, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, cocof35, davandg, deactivated--, dpl29, electroluth, elyr, evannc, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, paulcreusat@yahoo.fr, piti, prunier charly, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, teza, thebachman, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, toins, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.