Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series maverick
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
28143 → 28152 of 57897 results First • • • Last
28143.
The purpose of the collection is to make it as simple as possible for developers to create plugins that conform the Nagios Plugin guidelines (http://nagiosplug.sourceforge.net/developer-guidelines.html).
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: libnagios-plugin-perl
28144.
Perl module to remove all imported symbols at the end of the compile cycle
 
Summary
Module Perl pour supprimer tous les symboles importés, à la fin du cycle de compilation
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libnamespace-autoclean-perl
28145.
namespace::autoclean is a handy module to keep your namespace clean by removing all imported symbols at the end of the current package's compile cycle. Perhaps most importantly, this means that imported functions will no longer be made accidentally accessible to users outside of your package via method invocations.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: libnamespace-autoclean-perl
28146.
The way this is done at the end of the compile cycle but prior to execution means that functions will remain accessible for use inside your package, since function calls are resolved at compile time. For the most part, the only change that needs to be made is to load the module.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: libnamespace-autoclean-perl
28147.
This module differs slightly from namespace::clean in that it cleans all imported functions, whether or not the imports happened prior to using the pragma. Things that "look" like a method will be left alone (Class::MOP is used for this feature).
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: libnamespace-autoclean-perl
28148.
module for keeping imports and functions out of the current namespace
 
Summary
module pour maintenir les importations et les fonctions en dehors de l'espace de nom actuel
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: libnamespace-clean-perl
28149.
namespace::clean is a Perl pragma for keeping imported functions out of the current namespace. This is especially important because Perl functions are naturally available as methods, which can complicate subclassing.
 
Description
namespace::clean est une instruction Perl pour maintenir les fonctions importées en dehors de l'espace de nom actuel. Ceci est particulièrement important car les fonctions Perl sont naturellement disponibles en tant que méthodes, ce qui peut compliquer la mise en sous-classes.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: libnamespace-clean-perl
28150.
Using the namespace::clean pragma will remove all previously declared or imported symbols at the end of the current package's compile cycle. This means that functions called in the package itself will still be bound by their name, but they won't show up as methods on your class or instances.
 
Description
L'utilisation de l'instruction namespace::clean supprimera tous les symboles précédemment déclarés ou importés au moment de la fin du cycle de compilation du paquet actuel. Cela signifie que des fonctions appelées dans le paquet lui-même seront toujours liées par leur nom, mais qu'elles ne s'afficheront plus comme méthode sur vos classes ou instances.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: libnamespace-clean-perl
28151.
shared nanohttp header files for SOAP server apps in C
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: libnanohttp-dev
28152.
This project provides a small SOAP server in C
 
Description
Ce projet fournit un petit serveur SOAP en C
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libnanohttp-dev
28143 → 28152 of 57897 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alekso42, Alexandre Franke, Anne-Rose Gratadour, Anne017, Anthony Noël, Antoine Jouve, Apophis666, Aquilon, Arnaud Assad, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, AsCi, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Canbakan Axel, Carcasse, CedS, Charlie Merland, Christophe Eschbach, Christophe Painchaud, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Cyrille Grosdemange, Damien H, DarkVodKa, David ., David Bruant, David Futcher, David Nottin, David Perrenoud, David Racine, Devil505, Djainette, Djiboun, Doyen Philippe, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Fabrice Mathis, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Guillaume F, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, JVC, Jean-Christophe, Jean-Christophe Baptiste, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., John, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Chiquet, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Kwakpiper, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Loic Pefferkorn, Lola Farret, Lolopro, Louis Dubois, Louis-Philippe Savoie, Macaroni, Maeda, Maijin, Majaaaax, Makidoko, Marot Célestin, Mathieu Disy, Mathieu Goeminne, Mathieu Hajder, Max, Mbarek Firas, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Networlds, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Quenouille, Nicolas Robin, Nicolog, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salim, Salvato-Vallverdu, SamheG, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Sika, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Surfoo, Sydney, Sylvain Doctrinal, Sylvie Gallet, Sébastien, Sébastien DUMORTIER, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas LAROCHE, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Tom Swartz, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, Xarkam, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, Yves MATHIEU, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, cocof35, davandg, deactivated--, dpl29, electroluth, elyr, evannc, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, paulcreusat@yahoo.fr, piti, prunier charly, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, teza, thebachman, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, toins, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.