Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series maverick
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
2679 → 2688 of 57897 results First • • • Last
2679.
multiplatform crypto library (debug)
 
Summary
bibliothèque de cryptographie multiplateforme −[nbsp]symboles de débogage
Translated by Michael Vogt
Located in Package: botan1.10-dbg
2680.
Utility to control X10 Firecracker devices for home automation
 
Summary
Utilitaire pour contrôler les périphériques X10 Firecracker pour la domotique
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bottlerocket
2681.
A command-line utility to interact with the Firecracker version of X10's home control devices (wireless home automation to control lights, cameras, appliances via a small transmitter that plugs into the standard RS-232 serial port of a computer).
 
Description
Utilitaire en ligne de commande qui interagit avec la version Firecracker des périphériques de contrôle domestique X10 (contrôle sans-fil des lumières, caméras et autres appareils via un petit transmetteur qui se branche dans le port standard RS-232 d'un ordinateur).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bottlerocket
2682.
Also included is rocket launcher, a graphical frontend to bottlerocket. If you want this functionality you should have wish (tk8.3 or tk8.4 - the Tcl/Tk interpreter) installed.
 
Description
Rocket launcher est aussi inclus dans ce paquet. C'est une interface graphique à bottlerocket. Si vous désirez utiliser cette fonctionnalité, vous devez installer l'interpréteur Tcl/Tk (paquets tk8.3 ou tk8.4).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bottlerocket
2683.
UML2 tool box to specify and generate code
 
Summary
Boîte à outils UML2 pour spécifier et générer du code
Translated by Julien Henry
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: bouml
2684.
The program supports class diagrams, sequence diagrams, collaboration diagrams, object diagrams, use case diagrams, component diagrams, state diagrams, activity diagrams, component diagrams and deployment diagrams.
 
Description
Le programme prend en charge les diagrammes de classes, de séquences, de collaborations, d'objets, de cas d'utilisation, de composants, d'états, d'activités, de composants et de déploiements.
Translated by Julien Henry
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: bouml
2685.
UML2 tool box to specify and generate code (plugouts sources)
 
Summary
Boîte à outils UML2 pour spécifier et générer du code (sorties des sources)
Translated by Julien Henry
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: bouml-plugouts-src
2686.
BOUML is a Unified Modeling Language editor for Qt. You can use it to create nearly all of UML diagrams. BOUML can generate code from those diagrams in C++, Java and IDL, and can also reverse existing code.
 
Description
BOUML est un éditeur de langage de modélisation unifié pour Qt. Vous pouvez l'utiliser pour créer la quasi-totalité des diagrammes UML. BOUML peut générer du code à partir de ces diagrammes en C++, Java et IDL. Il peut aussi inverser le code existant.
Translated by Julien Henry
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: bouml-plugouts-src Package: bouml
2687.
This package contains the plugouts sources.
 
Description
Ce paquet contient les sources plugouts.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: bouml-plugouts-src
2688.
eat the yummy veggies in the garden - game for small kids
 
Summary
mange les légumes appétissants dans le jardin −[nbsp]jeu pour jeunes enfants
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bouncy
2679 → 2688 of 57897 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alekso42, Alexandre Franke, Anne-Rose Gratadour, Anne017, Anthony Noël, Antoine Jouve, Apophis666, Aquilon, Arnaud Assad, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, AsCi, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Canbakan Axel, Carcasse, CedS, Charlie Merland, Christophe Eschbach, Christophe Painchaud, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Cyrille Grosdemange, Damien H, DarkVodKa, David ., David Bruant, David Futcher, David Nottin, David Perrenoud, David Racine, Devil505, Djainette, Djiboun, Doyen Philippe, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Fabrice Mathis, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Guillaume F, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, JVC, Jean-Christophe, Jean-Christophe Baptiste, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., John, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Chiquet, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Kwakpiper, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Loic Pefferkorn, Lola Farret, Lolopro, Louis Dubois, Louis-Philippe Savoie, Macaroni, Maeda, Maijin, Majaaaax, Makidoko, Marot Célestin, Mathieu Disy, Mathieu Goeminne, Mathieu Hajder, Max, Mbarek Firas, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Networlds, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Quenouille, Nicolas Robin, Nicolog, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salim, Salvato-Vallverdu, SamheG, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Sika, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Surfoo, Sydney, Sylvain Doctrinal, Sylvie Gallet, Sébastien, Sébastien DUMORTIER, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas LAROCHE, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Tom Swartz, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, Xarkam, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, Yves MATHIEU, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, cocof35, davandg, deactivated--, dpl29, electroluth, elyr, evannc, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, paulcreusat@yahoo.fr, piti, prunier charly, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, teza, thebachman, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, toins, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.