Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series maverick
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
2552 → 2561 of 57897 results First • • • Last
2552.
Boat Scenario is a drawing tool. It is your ideal companion for training sessions, rule learning, strategy explanations and more. It lets you make a presentation of a situation, describing the facts as you represent the action.
 
Description
Boat Scenario est un outil de dessin. Il est un compagnon idéal pour les sessions d'entraînement, l'apprentissage de règles, les explications de stratégies,[nbsp]etc. Il permet de présenter une situation en décrivant les faits quand on représente l'action.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: boats
2553.
IRC bot with scripting features
 
Summary
Bot IRC avec des fonctions de scripting
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: bobot++
2554.
bobot++ is a robust IRC bot with many common bot features such as flood control, userlist and channel control, logging, but also intelligent ban/deban and channel mode settings.
 
Description
bobot++ est un bot IRC robuste avec de nombreuses fonctionnalités bot communes telles que la lutte contre le flood, le contrôle des listes d'utilisateurs et canaux, les connexions, mais aussi l'interdiction/ré-autorisation intelligente et le paramétrage des modes de canaux.
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: bobot++
2555.
It also provides Scheme scripting features using Guile.
 
Description
Il fournit également des fonctionnalités de script Scheme utilisant Guile.
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: bobot++
2556.
IA-32 PC emulator
 
Summary
Émulateur PC IA-32
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bochs
2557.
Bochs is capable of running most operating systems inside the emulation including GNU, GNU/Linux, *BSD, FreeDOS, MSDOS and Windows 95/NT.
 
Description
Bochs est capable d'exécuter la plupart des systèmes d'exploitation dans l'émulation, incluant GNU, GNU/Linux, *BSD, FreeDOS, MSDOS et Windows 95/NT.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bochs
2558.
Bochs upstream documentation
 
Summary
Documentation du projet Bochs
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bochs-doc
2559.
This package contains the HTML documentation of the Bochs project.
 
Description
Ce paquet contient la documentation HTML du projet Bochs.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bochs-doc
2560.
The documentation is divided into three parts:
 
Description
La documentation est divisée en trois parties[nbsp]:
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bochs-doc
2561.
* User Guide
* Development Guide
* Documentation Guide
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
* Guide de l'utilisateur
* Guide de développement
* Guide de Documentation
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: bochs-doc
2552 → 2561 of 57897 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alekso42, Alexandre Franke, Anne-Rose Gratadour, Anne017, Anthony Noël, Antoine Jouve, Apophis666, Aquilon, Arnaud Assad, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, AsCi, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Canbakan Axel, Carcasse, CedS, Charlie Merland, Christophe Eschbach, Christophe Painchaud, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Cyrille Grosdemange, Damien H, DarkVodKa, David ., David Bruant, David Futcher, David Nottin, David Perrenoud, David Racine, Devil505, Djainette, Djiboun, Doyen Philippe, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Fabrice Mathis, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Guillaume F, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, JVC, Jean-Christophe, Jean-Christophe Baptiste, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., John, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Chiquet, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Kwakpiper, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Loic Pefferkorn, Lola Farret, Lolopro, Louis Dubois, Louis-Philippe Savoie, Macaroni, Maeda, Maijin, Majaaaax, Makidoko, Marot Célestin, Mathieu Disy, Mathieu Goeminne, Mathieu Hajder, Max, Mbarek Firas, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Networlds, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Quenouille, Nicolas Robin, Nicolog, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salim, Salvato-Vallverdu, SamheG, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Sika, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Surfoo, Sydney, Sylvain Doctrinal, Sylvie Gallet, Sébastien, Sébastien DUMORTIER, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas LAROCHE, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Tom Swartz, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, Xarkam, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, Yves MATHIEU, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, cocof35, davandg, deactivated--, dpl29, electroluth, elyr, evannc, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, paulcreusat@yahoo.fr, piti, prunier charly, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, teza, thebachman, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, toins, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.