Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series maverick
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
2279 → 2288 of 57897 results First • • • Last
2279.
The programs in this package are used to assemble, link and manipulate binary and object files for the Z80 and R800 CPUs. This package is primarily for Z80 and R800 developers and is not needed by normal users or developers.
 
Description
Les programmes de ce paquet servent à assembler, éditer les liens et manipuler les fichiers binaires et objets pour les processeurs Z80 et R800. Ce paquet est principalement destiné aux développeurs Z80 et R800 et n'est pas nécessaire aux utilisateurs et développeurs normaux.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: binutils-z80
2280.
biological sequence file format conversion applet for GNUstep
 
Summary
applet de conversion de format de fichier de séquence biologique pour GNUstep
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: biococoa.app
2281.
Demo application to demonstrate the possibilities of the BioCocoa framework.
 
Description
Application de démonstration pour démontrer les possibilités de l'interface BioCocoa.
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: biococoa.app
2282.
This package contains a GNUstep applet to convert between sequence file formats. The BioCocoa framework provides developers with the opportunity to add support for reading and writing BEAST, Clustal, EMBL, Fasta, GCG-MSF, GDE, Hennig86, NCBI, NEXUS, NONA, PDB, Phylip, PIR, Plain/Raw, Swiss-Prot and TNT files by writing only three lines of code. The framework is written in Cocoa (Objective-C).
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: biococoa.app
2283.
Version 1.6 is the last upstream version that works with GNUstep. If newer versions are needed to work under Linux try to convince upstream to support GNUstep.
 
Description
La version 1.6 est la dernière version amont qui travaille avec GNUstep. Si de nouvelles versions sont nécessaires pour travailler sous Linux, essayez de convaincre en amont pour prendre en charge GNUstep.
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: biococoa.app
2284.
Perl tools for computational molecular biology
 
Summary
outils en Perl pour la bio-informatique
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bioperl
2285.
The Bioperl project is a coordinated effort to collect computational methods routinely used in bioinformatics into a set of standard CPAN-style, well-documented, and freely available Perl modules. It is well-accepted throughout the community and used in many high-profile projects, e.g., Ensembl.
 
Description
Le projet Bioperl est un effort coordonné ayant pour but de rassembler des méthodes utilisées couramment en bio-informatique dans un ensemble de modules Perl de type CPAN, bien documentés et disponibles librement. Il est bien accepté dans la communauté et est utilisé dans de nombreux projets de grande envergure, par exemple Ensembl.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bioperl
2286.
Wrapper modules for BioPerl
 
Summary
Modules d'encapsulation pour BioPerl
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: bioperl-run
2287.
Contains modules that provide a Perl interface to various bioinformatics applications to allow them to be used with common BioPerl objects.
 
Description
Ce paquet fournit des modules qui offrent une interface Perl à diverses applications bio-informatiques pour leur permettre une utilisation avec les objets communs de BioPerl.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libbio-perl-run-perl
2288.
Not all the wrappable applications are packaged in Debian. The ones that are are "Suggested" by this package.
 
Description
Toutes les applications encapsulables ne sont empaquetées dans Debian. Celles qui le sont sont «[nbsp]suggérées[nbsp]» par ce paquet.
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: bioperl-run
2279 → 2288 of 57897 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alekso42, Alexandre Franke, Anne-Rose Gratadour, Anne017, Anthony Noël, Antoine Jouve, Apophis666, Aquilon, Arnaud Assad, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, AsCi, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Canbakan Axel, Carcasse, CedS, Charlie Merland, Christophe Eschbach, Christophe Painchaud, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Cyrille Grosdemange, Damien H, DarkVodKa, David ., David Bruant, David Futcher, David Nottin, David Perrenoud, David Racine, Devil505, Djainette, Djiboun, Doyen Philippe, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Fabrice Mathis, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Guillaume F, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, JVC, Jean-Christophe, Jean-Christophe Baptiste, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., John, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Chiquet, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Kwakpiper, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Loic Pefferkorn, Lola Farret, Lolopro, Louis Dubois, Louis-Philippe Savoie, Macaroni, Maeda, Maijin, Majaaaax, Makidoko, Marot Célestin, Mathieu Disy, Mathieu Goeminne, Mathieu Hajder, Max, Mbarek Firas, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Networlds, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Quenouille, Nicolas Robin, Nicolog, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salim, Salvato-Vallverdu, SamheG, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Sika, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Surfoo, Sydney, Sylvain Doctrinal, Sylvie Gallet, Sébastien, Sébastien DUMORTIER, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas LAROCHE, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Tom Swartz, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, Xarkam, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, Yves MATHIEU, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, cocof35, davandg, deactivated--, dpl29, electroluth, elyr, evannc, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, paulcreusat@yahoo.fr, piti, prunier charly, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, teza, thebachman, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, toins, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.