Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series maverick
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
11914 → 11923 of 57897 results First • • • Last
11914.
Do not install this package unless you want to let the complete GPE environment replace your current KDE or GNOME environment. You can remove this package once it is installed.
 
Description
N'installez pas ce paquet sauf si vous souhaitez permettre à l'environnement GPE complet de remplacer votre environnement KDE ou GNOME. Vous pouvez supprimer ce paquet une fois qu'il est installé.
Translated by Ktux
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: gpe
11915.
Alarm support for the G Palmtop Environment
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: gpe-announce
11916.
Announces alarms set by gpe-calendar and gpe-clock to the user in the G Palmtop Environment.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: gpe-announce
11917.
application manager for GPE desktop
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: gpe-appmgr
11918.
The application manager is the main window of an embedded device running the GPE Palmtop Environment. It allows users to start-up applications and offers a main menu. Any application that a user should be able to access should also be available through the application manager.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: gpe-appmgr
11919.
GPE-Appmgr uses freedesktop.org-style desktop files like known from GNOME and KDE. It is able to deal with single- and multi instance applications as well as different screen sizes.
 
Description
GPE-AppMgr utilise des fichiers bureautiques de style freedesktop.org comme ceux de GNOME et KDE. Il est capable de traiter les applications d'instance unique et multiples ainsi que différentes tailles d'écran.
Translated by Ktux
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: gpe-appmgr
11920.
Bluetooth connectivity tool for GPE
 
Summary
Outil de connectivité Bluetooth pour GPE
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gpe-bluetooth
11921.
System tray applet for the GPE Palmtop Environment to control switching the radio on and off and searching for devices.
 
Description
Appliquette pour la zone de notification pour l'environnement GPE Palmtop pour contrôler le basculement actif / inactif et la recherche de périphériques.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gpe-bluetooth
11922.
store and manage calendar events in GPE
 
Summary
stocker et gérer les événements de calendrier dans GPE
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: gpe-calendar
11923.
gpe-calendar is a datebook or appointment utility for the GPE Palmtop Environment. Supports entries without due-time, just a note for a particular day, recurring events with options for daily, workdays, weekends, monthly, yearly (birthdays or other anniversaries), different view modes to give the user a good overview and mimedir (vCal, iCal) data import.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: gpe-calendar
11914 → 11923 of 57897 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alekso42, Alexandre Franke, Anne-Rose Gratadour, Anne017, Anthony Noël, Antoine Jouve, Apophis666, Aquilon, Arnaud Assad, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, AsCi, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Canbakan Axel, Carcasse, CedS, Charlie Merland, Christophe Eschbach, Christophe Painchaud, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Cyrille Grosdemange, Damien H, DarkVodKa, David ., David Bruant, David Futcher, David Nottin, David Perrenoud, David Racine, Devil505, Djainette, Djiboun, Doyen Philippe, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Fabrice Mathis, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Guillaume F, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, JVC, Jean-Christophe, Jean-Christophe Baptiste, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., John, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Chiquet, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Kwakpiper, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Loic Pefferkorn, Lola Farret, Lolopro, Louis Dubois, Louis-Philippe Savoie, Macaroni, Maeda, Maijin, Majaaaax, Makidoko, Marot Célestin, Mathieu Disy, Mathieu Goeminne, Mathieu Hajder, Max, Mbarek Firas, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Networlds, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Quenouille, Nicolas Robin, Nicolog, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salim, Salvato-Vallverdu, SamheG, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Sika, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Surfoo, Sydney, Sylvain Doctrinal, Sylvie Gallet, Sébastien, Sébastien DUMORTIER, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas LAROCHE, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Tom Swartz, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, Xarkam, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, Yves MATHIEU, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, cocof35, davandg, deactivated--, dpl29, electroluth, elyr, evannc, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, paulcreusat@yahoo.fr, piti, prunier charly, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, teza, thebachman, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, toins, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.