Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series maverick
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1050 → 1059 of 57897 results First • • • Last
1050.
Further information can be found at <http://ardour.org/>.
 
Description
Pour plus d'informations, veuillez consulter le site web <http://ardour.org/>.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ardour
1051.
digital audio workstation (graphical gtk2 interface) [i686]
 
Summary
station de travail audio numérique (interface graphique gtk2) - i686
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ardour-i686
1052.
Ardour is a multichannel hard disk recorder (HDR) and digital audio workstation (DAW). It can be used to control, record, edit and run complex audio setups. For more information see the description of the ardour package or <http://ardour.org/>.
 
Description
Ardour est un enregistreur multicanal sur disque dur (HDR «[nbsp]hard disk recorder[nbsp]») et une station de traitement de signaux acoustiques (DAW «[nbsp]digital audio workstation[nbsp]»). Il est utile pour contrôler, enregistrer, modifier et exécuter des configurations acoustiques complexes. Plus d'information est disponible dans la description du paquet ardour ou sur http://ardour.org.
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: ardour-altivec Package: ardour-i686
1053.
This package is optimized for i686 and will not run on subarchitectures that don't support features enabled in i686. It might fail with weird error SIGILLs and other non-obvious failures. Please refrain from filling bugs to the upstream author about this package that are not reproducible in the non-optimized package.
 
Description
Ce paquet est optimisé pour i686 et ne fonctionnera pas pour les sous- architectures qui ne gèrent pas les fonctionnalités i686. Il peut planter sur de sombres erreurs SIGILL ou d'autres erreurs non-triviales. N'envoyez pas de rapports de bug à l'auteur amont à propos de ce paquet s'ils ne sont pas reproductibles dans le paquet qui n'est pas optimisé.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ardour-i686
1054.
AVR development board IDE and built-in libraries
 
Summary
EDI et bibliothèques pour carte d'expérimentation AVR
Translated by Michael Vogt
Located in Package: arduino
1055.
Arduino is an open-source electronics prototyping platform based on flexible, easy-to-use hardware and software. It's intended for artists, designers, hobbyists, and anyone interested in creating interactive objects or environments.
 
Description
Arduino est une plate-forme libre de prototypage électronique, basée sur du matériel et du logiciel flexibles et faciles d'utilisation. Elle est destinée aux artistes, concepteurs, passionnés et toutes personnes intéressées par la création d'objets ou d'environnements interactifs.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: arduino-mk Package: arduino
1056.
This package will install the integrated development environment that allows for program writing, code verfication, compiling, and uploading to the Arduino development board. Libraries and example code will also be installed.
 
Description
Ce paquet installera l'environnement de développement intégré qui permet d'écrire des programmes, de vérifier le code, de le compiler et de le transférer sur la carte de développement Arduino. Des bibliothèques et des exemples de code seront également installés.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: arduino
1057.
Minimal (java-free) tool to interact with an Arduino
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: arduino-core
1058.
Arduino is an open hardware microcrontoler platform. This package contains the minimal set of tools to allow one to program an Arduino. It also contains some examples, and a quick intro in the package's README.Debian.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: arduino-core
1059.
This package does not include the Java based Integrated Development Environment, which can be found in the 'arduino' package.
 
Description
Ce paquet ne fournit pas l'environnement de développement intégré basé sur Java, qui se trouve dans le paquet «[nbsp]arduino[nbsp]».
Translated by Michael Vogt
Located in Package: arduino-core
1050 → 1059 of 57897 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alekso42, Alexandre Franke, Anne-Rose Gratadour, Anne017, Anthony Noël, Antoine Jouve, Apophis666, Aquilon, Arnaud Assad, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, AsCi, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Canbakan Axel, Carcasse, CedS, Charlie Merland, Christophe Eschbach, Christophe Painchaud, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Cyrille Grosdemange, Damien H, DarkVodKa, David ., David Bruant, David Futcher, David Nottin, David Perrenoud, David Racine, Devil505, Djainette, Djiboun, Doyen Philippe, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Fabrice Mathis, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Guillaume F, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, JVC, Jean-Christophe, Jean-Christophe Baptiste, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., John, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Chiquet, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Kwakpiper, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Loic Pefferkorn, Lola Farret, Lolopro, Louis Dubois, Louis-Philippe Savoie, Macaroni, Maeda, Maijin, Majaaaax, Makidoko, Marot Célestin, Mathieu Disy, Mathieu Goeminne, Mathieu Hajder, Max, Mbarek Firas, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Networlds, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Quenouille, Nicolas Robin, Nicolog, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salim, Salvato-Vallverdu, SamheG, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Sika, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Surfoo, Sydney, Sylvain Doctrinal, Sylvie Gallet, Sébastien, Sébastien DUMORTIER, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas LAROCHE, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Tom Swartz, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, Xarkam, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, Yves MATHIEU, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, cocof35, davandg, deactivated--, dpl29, electroluth, elyr, evannc, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, paulcreusat@yahoo.fr, piti, prunier charly, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, teza, thebachman, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, toins, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.