Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series maverick
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
42300 → 42309 of 57897 results First • • • Last
42300.
If you know the old arcade-game "Pipe Dreams", you'll instantly recognize this. The goal is to connect different pipe segments to let the water flow from the inlet and through as many pipes as possible, until it finally reaches the outlet. This requires an even combination of speed, skill and foresight.
 
Description
Si vous connaissez l'ancien jeu d'arcade «[nbsp]Pipe Dreams[nbsp]», vous le reconnaîtrez tout de suite. Le but est d'assembler différents segments de tubes pour laisser s'écouler l'eau provenant de l'arrivée, à travers autant de tubes que possible jusqu'à ce qu'elle atteigne la sortie. Cela requiert une combinaison de vitesse, d'habileté et d'anticipation.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pipenightdreams-data Package: pipenightdreams
42301.
(This package contains just the data files; you'll need the pipenightdreams package as well in order to actually play the game.)
 
Description
(Ce paquet ne contient que les fichiers de données ; vous aurez aussi besoin du paquet pipenightdreams afin de vraiment jouer au jeu.)
Translated by Louis Dubois
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: pipenightdreams-data
42302.
Puzzle game - connect all computers to the net
 
Summary
casse-tête - connecter tous les ordinateurs au réseau
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pipewalker
42303.
This is a puzzle game where pieces of a computer network are to be turned in the right direction to make all computers connected to the same network.
 
Description
Ceci est un casse-tête dans lequel les éléments d'un réseau d'ordinateurs doivent être tournés dans la bonne direction afin de connecter tous les ordinateurs au même réseau.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pipewalker
42304.
Perl IRC Statistics Generator
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: pisg
42305.
A Perl script which takes IRC logfiles and turns them into nice looking stats, which can be amusing to show to the users of your channel.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: pisg
42306.
wrapper scripts providing warm standby functionality to PostgreSQL
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: pitrtools
42307.
PITRTools is a set of wrapper scripts that provide warm standby functionality to PostgreSQL. The software is essentially two scripts, cmd_archiver.py and cmd_standby.py. The project is under the BSD license.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: pitrtools
42308.
.deb package installation, upgrading, and removal testing tool
 
Summary
outil de test d'installation, de mise à niveau et de désinstallation de paquet .deb
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: piuparts
42309.
piuparts tests that .deb packages (as used by Debian) handle installation, upgrading, and removal correctly. It does this by creating a minimal Debian installation in a chroot, and installing, upgrading, and removing packages in that environment, and comparing the state of the directory tree before and after. piuparts reports any files that have been added, removed, or modified during this process.
 
Description
piuparts teste que les paquets .deb (utilisés sur Debian) prennent en charge l'installation, la mise à niveau et la désinstallation correctement. Il procède en créant une installation Debian minimale dans un chroot et installe, met à niveau et désinstalle les paquets dans cet environnement, et compare l'état de l'arborescence avant et après. piuparts rapporte tous les fichiers qui ont été ajoutés, désinstallés ou modifiés durant le processus.
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: piuparts
42300 → 42309 of 57897 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alekso42, Alexandre Franke, Anne-Rose Gratadour, Anne017, Anthony Noël, Antoine Jouve, Apophis666, Aquilon, Arnaud Assad, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, AsCi, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Canbakan Axel, Carcasse, CedS, Charlie Merland, Christophe Eschbach, Christophe Painchaud, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Cyrille Grosdemange, Damien H, DarkVodKa, David ., David Bruant, David Futcher, David Nottin, David Perrenoud, David Racine, Devil505, Djainette, Djiboun, Doyen Philippe, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Fabrice Mathis, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Guillaume F, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, JVC, Jean-Christophe, Jean-Christophe Baptiste, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., John, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Chiquet, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Kwakpiper, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Loic Pefferkorn, Lola Farret, Lolopro, Louis Dubois, Louis-Philippe Savoie, Macaroni, Maeda, Maijin, Majaaaax, Makidoko, Marot Célestin, Mathieu Disy, Mathieu Goeminne, Mathieu Hajder, Max, Mbarek Firas, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Networlds, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Quenouille, Nicolas Robin, Nicolog, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salim, Salvato-Vallverdu, SamheG, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Sika, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Surfoo, Sydney, Sylvain Doctrinal, Sylvie Gallet, Sébastien, Sébastien DUMORTIER, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas LAROCHE, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Tom Swartz, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, Xarkam, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, Yves MATHIEU, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, cocof35, davandg, deactivated--, dpl29, electroluth, elyr, evannc, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, paulcreusat@yahoo.fr, piti, prunier charly, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, teza, thebachman, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, toins, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.