Package Descriptions for Ubuntu

Browsing Spanish translation

  1. Series maverick
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
596 of 57897 results First • • • Last
596.
* online signature, source exchange, compressed transfers, secure
identification, and IP filter support
* boolean search, which can be local, global, or in the Kadu network
* checks against aggressive clients
* slot allocation, to decide the number of remote clients
* systray works well both in GNOME and KDE
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
* firma en línea, intercambio de fuentes, compresión de transferencias, identificación
segura, y soporte de filtrado de IPs
* búsqueda boleana, que puede ser local, global, o en la red Kadu
* chequeo de clientes agresivos
* ancho de banda para decidir el número de clientes remotos
* systray funciona bien tanto GNOME como en KDE
Translated and reviewed by Paco Molinero
Shared:
* firma en línea, intercambio de fuentes, compresión de transferencias, identificación
segura, y soporte de filtrado de IPs
* búsqueda booleana, que puede ser local, global, o en la red Kadu
* comprobación contra clientes agresivos
* asignación de turnos, para decidir el número de clientes remotos
* el área de notificación funciona bien tanto en GNOME como en KDE
Suggested by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Package: amule-adunanza
596 of 57897 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.