Package Descriptions for Ubuntu

Browsing Spanish translation

  1. Series maverick
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
2100 → 2109 of 57897 results First • • • Last
2100.
This package includes the level editor, animation editor and model editor of the Bear Engine for Plee the Bear.
 
Description
Este paquete incluye el editor de niveles, animaciones y modelos del Bear Engine para Plee the Bear.
Translated by Aiguanachein
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Package: bear-factory
2101.
music synthesis and composition framework
 
Summary
entorno de trabajo de síntesis de música y composición
Translated and reviewed by Paco Molinero
Shared:
sintetizador de música y entorno de composición
Suggested by nat6091
Located in Package: beast
2102.
BEAST also has support for scriptability in Scheme using Guile.
 
Description
(no translation yet)
Translated and reviewed by Paco Molinero
Shared:
(not translated yet)
Located in Package: beast
2103.
binary editor and viewer
 
Summary
editor y visor binario
Translated by Michael Vogt
Located in Package: beav
2104.
beav (Binary Editor And Viewer) is an editor for binary files containing arbitrary data. Text file editors, on the other hand, expect the files they edit to contain textual data, and/or to be formatted in a certain way (e.g. lines of printable characters delimited by newline characters).
 
Description
beav (Binary Editor And Viewer, editor y visor binario) es un editor de archivos binarios que contengan datos arbitrarios. Los editores de archivos de texto, por otra parte, esperan que los archivos que editan contengan datos en texto, y/o estén formateados de cierta manera (p.e. lineas de caracteres imprimibles delimitadas por caracteres de línea nueva).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: beav
2105.
With beav, you can edit a file in HEX, ASCII, EBCDIC, OCTAL, DECIMAL, and BINARY. You can display but not edit data in FLOAT mode. You can search or search and replace in any of these modes. Data can be displayed in BYTE, WORD, or DOUBLE WORD formats. While displaying WORDS or DOUBLE WORDS the data can be displayed in INTEL's or MOTOROLA's byte ordering. Data of any length can be inserted at any point in the file. The source of this data can be the keyboard, another buffer, or a file. Any data that is being displayed can be sent to a printer in the displayed format. Files that are bigger than memory can be handled.
 
Description
Con beav, puede editar un archivo en HEX, ASCII, EBCDIC, OCTAL, DECIMAL y BINARY (binario). Puede mostrar pero no editar datos en modo FLOAT. Puede buscar o buscar y reemplazar en cualquiera de estos modos. Los datos se pueden mostrar en formatos de BYTE, WORD (palabras), o DOUBLE WORD (palabras dobles). Mientras se muestren palabras o palabras dobles, los datos se pueden mostrar en la ordenación de bytes de Intel o de Motorola. Se pueden insertar datos de cualquier longitud en cualquier punto del archivo. La fuente de estos datos pùede ser el teclado, otro búfer, o un archivo. Cualquier dato que se esté mostrando se puede enviar a una impresora en el formato mostrado. Se pueden manejar archivos que sean más grandes que la memoria.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: beav
2106.
flexible Brainfuck interpreter
 
Summary
intérprete flexible Brainfuck
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: beef
2107.
beef is a Brainfuck interpreter, a program which executes Brainfuck code on the fly.
 
Description
beef es un interprete de Brainfuck, un programa que ejecuta código Brainfuck al vuelo.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Shared:
beef es un interprete de Brainfuck, un programa que ejecuta código Brainfuck al instante.
Suggested by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Package: beef
2108.
Its behavior is configurable using command-line options. This enables you to run most Brainfuck programs, even ones written for other interpreters/compilers without modifications.
 
Description
Su comportamiento es configurable mediante opciones de línea de órdenes. Esto le permite ejecutar más programas de Brainfuck, incluso aquellas escritas para otros intérpretes y compiladores sin modificaciones.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Shared:
Su comportamiento es configurable mediante opciones de línea de órdenes. Esto le permite ejecutar la mayoría de programas de Brainfuck, incluso aquellos escritos para otros intérpretes/compiladores sin modificaciones.
Suggested by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Package: beef
2109.
beef is not affected by some historical Brainfuck limitations. For example, the length of the memory tape's only limit is the amount of memory your computer has.
 
Description
beef no se ve afectado por limitaciones históricas de Brainfuck. Por ejemplo, la longitud de la memoria de la cinta se ve afectada sólo por la cantidad de memoria de su equipo.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Shared:
beef no se ve afectado por limitaciones a lo largo de la historia de Brainfuck. Por ejemplo, la longitud de la memoria de la cinta se ve afectada solo por la cantidad de memoria de su equipo.
Suggested by Paco Molinero
Located in Package: beef
2100 → 2109 of 57897 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 0rvidal, Adolfo Jayme Barrientos, Aiguanachein, Aitor de la Morena, Alejandro Pérez, Alvaro.Godoy, Amin Contreras, Ana C. D., Andres Rodriguez, Ariel Cabral, Augusto Elorza, Ben Lövy, Cameron W, Canofeles, Carlos Andrés Zambrano (czam), Carlos Gant Bernal, Carlos Lerzundy, Carlos Perelló Marín, Cindy Acuña, Clara, Cristian Aravena Romero, Cross, Daniel Aguirre, Daniel Añez Scott, Dante Díaz, David de Obregon, DiegoJ, Eder Flores, Edgardo Fredz, Eduardo Castro, Eduardo Rivas, Eugenio M. Vigo, Evan R. Murphy, Fabián Flores Vadell, FajardXorg, Feder Sáiz, Federico Vera, Felipe Contreras, Fernando Muñoz, Florencia Mincucci, Francisco Padilla García, Gabriel Retik, Gabriela, Gonzalo L. Campos Medina, Gonzalo Testa, Ignacio Pinto, Irving Leonard, Javier Carranza, Javier García Díaz, Javier Lancha, Javier Serrano, Jonay, Jose Luis Tirado, Jose M, José Ernesto Dávila Pantoja, José Pablo Cortés, Juan Cardelino, Juan Eduardo Riva, Juan Miguel, Juan Sebastián Marulanda, Julian Alarcon, Julián Romero, Leandro Pavón Serrano, Lennon_79, Lovecat1024, LucianoGL9!, Luis Hurtado, Luis de Bethencourt Guimerá, Malakun, Manfred, Manuel Alejandro Jiménez Quintero, Marcos Astorgano, Mauro de Carvalho, Michael Vogt, Miguel Pérez Colino, Moises Mata Astorga, Monkey, MrcredsAlex, Nacho Barberán, Nelson Vergara, Nicolás M. Zahlut, Nicolás Rigalli, Oscar Rodriguez, Pablo Rubianes, Paco Molinero, Rainer Eli, Raúl Pedroche, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó, Samuel Iglesias, Sergio Cardamas, Sergio Meneses, Steve Langasek, Takmadeus, Toolband, Victor Vargas, William Bueno Hernandez, arztriper, dlg3000, dmm041191, gnuckx, gnz27, goynes1, hhlp, inigo, jcastp, jorgehpm, localhost, lynx, malev, mariomx08, mjdevel, nat6091, novatotal, pablo.sajnovsky, pico.dev, santos cano prada, worg.