Browsing Spanish translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.

• Download translation
• Translation details

57847 → 57856 of 57897 results First • Previous • Next • Last
	57847.	English:		Administration: photos, albums, categories, people, places and users can be easily administered using the web interface; import photos from the web or by using a Perl script; export photos to generate static galleries with album or bins (both available as Debian packages).
				Description
Current Spanish:				Administración: fotos, álbumes, categorías, gente, lugares y los usuarios se pueden administrar fácilmente mediante la interfaz web, importar fotos desde la web o usando un script en Perl, exportar fotos para generar galerías estáticas con álbum o archivos binarios (ambos disponibles como paquetes Debian).
				Translated by Michael Vogt on 2009-06-05
Shared:				Administración: fotos, álbumes, categorías, gente, lugares y los usuarios se pueden administrar fácilmente mediante la interfaz web, importar fotos desde la web o usando un script en Perl, exportar fotos para generar galerías estáticas con álbum o archivos binarios (ambos disponibles como paquetes Debian).
				Suggested by Michael Vogt on 2010-10-05
				Located in Package: zoph
	57848.	English:		Authors: Jason Geiger and Jeroen Roos
				Description
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Spanish:				Autores: Jason Geiger y Jeroen Roos
				Translated and reviewed by Andres Rodriguez on 2008-11-12
Shared:				Autores: Jason Geiger y Jeroen Roos
				Suggested by Monkey on 2011-08-10
				Located in Package: zoph
	57849.	English:		maximum reference compressor for ZPAQ open standard
				Summary
Current Spanish:				(no translation yet)
				Located in Package: zpaq
	57850.	English:		PAQ familily is a series of open source data compression archivers that have evolved through collaborative development to top rankings on several benchmarks measuring compression ratio although at the expense of speed and memory usage.
				Description
Current Spanish:				(no translation yet)
				Located in Package: zpaq
	57851.	English:		This package includes ZPAQ, a proposed standard format for highly compressed data that allows new compression algorithms to be developed without breaking compatibility with older programs.
				Description
Current Spanish:				(no translation yet)
				Located in Package: zpaq
	57852.	English:		Command line interface for zemberek-server
				Summary
Current Spanish:				Interfaz de línea de órdenes para zemberek-server
				Translated and reviewed by Paco Molinero on 2009-08-06
				Located in Package: zpspell
	57853.	English:		zpspell is the command line interface for zemberek-server. It simulates the ispell interface for being compatible with programs using ispell interactive mode.
				Description
Current Spanish:				zpspell es la interfaz de línea de órdenes para zemberek-servidor. Simula la interfaz ispell para ser compatible con programas que utilizan modo interactivo ispell.
				Translated and reviewed by Paco Molinero on 2009-09-16
				Located in Package: zpspell
	57854.	English:		Password manager with encryption
				Summary
Current Spanish:				Gestor de contraseñas con cifrado
				Translated by Michael Vogt on 2009-07-20
Shared:				Gestor de contraseñas con cifrado
				Suggested by Michael Vogt on 2010-10-05
				Located in Package: zsafe
	57855.	English:		ZSafe is a password manager. Passwords can be stored into user defined categories. The password file will be encrypted by using a secure RC2 mechanism.
				Description
Current Spanish:				Zsafe es un gestor de contraseñas. Las contraseñas se pueden guardar en categorías definidas por el usuario. Las contraseñas se cifran usando un mecanismo seguro RC2.
				Translated by Michael Vogt on 2009-07-20
Shared:				Zsafe es un gestor de contraseñas. Las contraseñas se pueden guardar en categorías definidas por el usuario. Las contraseñas se cifran usando un mecanismo seguro RC2.
				Suggested by Michael Vogt on 2010-10-05
				Located in Package: zsafe
	57856.	English:		ZSafe makes a fine standalone application with features such as import and export, encrypted storage, etc.
				Description
Current Spanish:				Zsafe funciona bien de forma independiente, con características como importar y exportar, contenido cifrado, etc.
				Translated by Michael Vogt on 2009-07-20
Shared:				Zsafe funciona bien de forma independiente, con características como importar y exportar, contenido cifrado, etc.
				Suggested by Michael Vogt on 2010-10-05
				Located in Package: zsafe

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 0rvidal, Adolfo Jayme Barrientos, Aiguanachein, Aitor de la Morena, Alejandro Pérez, Alvaro.Godoy, Amin Contreras, Ana C. D., Andres Rodriguez, Ariel Cabral, Augusto Elorza, Ben Lövy, Cameron W, Canofeles, Carlos Andrés Zambrano (czam), Carlos Gant Bernal, Carlos Lerzundy, Carlos Perelló Marín, Cindy Acuña, Clara, Cristian Aravena Romero, Cross, Daniel Aguirre, Daniel Añez Scott, Dante Díaz, David de Obregon, DiegoJ, Eder Flores, Edgardo Fredz, Eduardo Castro, Eduardo Rivas, Eugenio M. Vigo, Evan R. Murphy, Fabián Flores Vadell, FajardXorg, Feder Sáiz, Federico Vera, Felipe Contreras, Fernando Muñoz, Florencia Mincucci, Francisco Padilla García, Gabriel Retik, Gabriela, Gonzalo L. Campos Medina, Gonzalo Testa, Ignacio Pinto, Irving Leonard, Javier Carranza, Javier García Díaz, Javier Lancha, Javier Serrano, Jonay, Jose Luis Tirado, Jose M, José Ernesto Dávila Pantoja, José Pablo Cortés, Juan Cardelino, Juan Eduardo Riva, Juan Miguel, Juan Sebastián Marulanda, Julian Alarcon, Julián Romero, Leandro Pavón Serrano, Lennon_79, Lovecat1024, LucianoGL9!, Luis Hurtado, Luis de Bethencourt Guimerá, Malakun, Manfred, Manuel Alejandro Jiménez Quintero, Marcos Astorgano, Mauro de Carvalho, Michael Vogt, Miguel Pérez Colino, Moises Mata Astorga, Monkey, MrcredsAlex, Nacho Barberán, Nelson Vergara, Nicolás M. Zahlut, Nicolás Rigalli, Oscar Rodriguez, Pablo Rubianes, Paco Molinero, Rainer Eli, Raúl Pedroche, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó, Samuel Iglesias, Sergio Cardamas, Sergio Meneses, Steve Langasek, Takmadeus, Toolband, Victor Vargas, William Bueno Hernandez, arztriper, dlg3000, dmm041191, gnuckx, gnz27, goynes1, hhlp, inigo, jcastp, jorgehpm, localhost, lynx, malev, mariomx08, mjdevel, nat6091, novatotal, pablo.sajnovsky, pico.dev, santos cano prada, worg.