Package Descriptions for Ubuntu

Browsing German translation

Using as a guide

822.

English:

This is a linguistic package for the Apertium shallow-transfer machine translation system. The package can be used to translate from Romanian to Spanish, both are Romance languages. Romanian is spoken in Romania, and in Moldova, where it is called Moldovan, and Spanish is spoken widely around the world. Unlike other linguistic packages this one currently only has one direction, Romanian to Spanish.

Description

Current German:

Dieses Paket enthält linguistische Daten für das maschinelle Übersetzungsprogramm Apertium. Es kann zur Übersetzung zwischen Spanisch und Katalanisch, beides romanische Sprachen, verwendet werden. Rumänisch wird in Rumänien und Moldawien, wo es Moldauisch genannt wird, gesprochen. Spanisch wird in vielen Teilen der Welt gebraucht. Im Gegensatz zu anderen linguistischen Paketen ist die Übersetzung bei diesem Paket derzeit nur einseitig möglich, von Rumänisch in Spanisch.

Translated and reviewed by Hendrik Schrieber on 2011-12-18

Located in Package: apertium-es-ro

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.